Kako se vam zdi Niño v Peruju?
Otrok v Peruju piše chibolo. The Real Academia de la Lengua uporablja to besedo v Peruju za opredelitev majhnega otroka.
To je edina država, kjer ima ta beseda en sam pomen, saj ima v drugih državah, kot sta Kolumbija, Ekvador in druge države Srednje Amerike, ta beseda drug pomen..
Psevdonimi besede predstavljajo kulturo, komunikacijo in običaje družbe. Predstavljene so s prilagoditvami besed iz avtohtonega jezika prednikov in ostanejo v ljudskem slengu ljudi..
V Peruju, kot v mnogih latinskoameriških državah, se govori španščina, vendar imajo različna narečja, ki izhajajo iz avtohtonih skupin, ki živijo v državi..
Peru ima približno 19 jezikovnih skupin, ki omogočajo komunikacijo številnih domačih naselij.
Mnoge perujske misli, ki se nanašajo na besedo otrok, niso registrirane v Kraljevi akademiji španskega jezika, čeprav Chilobo..
Pomen otroka v Peruju
Beseda otrok je opredeljena kot človek, ki je med otroštvom in adolescenco.
Perujci se nanašajo na otroka, starega od šest do dvanajst let, kot je chibolo ali chibola, odvisno od njihovega spola..
Perujski jezik ni določen le za skupine, saj v večini primerov postane nacionalni jezik.
Ta beseda vpliva na jezik kečua, morda mešana z jezikom drugih avtohtonih skupin v regiji
Čeprav je chibolo različica, ki se najbolj uporablja v perujskem besednjaku za otroka, obstajajo tudi druge besede, kot so gurisa in yuyo, ki se uporabljata tudi iz Quechue..
V preteklosti so bila za poimenovanje stvari izbrana vesela in edinstvena imena.
Ta imena so se prenašala iz generacije v generacijo in so se spreminjala z mešanicami španskih in domačih jezikov Amazonke..
Jezik perujske Amazonke ponuja besede, kot so huambrillo, huahurto in guaguito, ki se nanašajo na majhnega otroka.
Proučevali so se andski jeziki, vendar je prišlo do počasnega raziskovalnega procesa zaradi težav pri pridobivanju dokumentov in slovarjev, ki omogočajo identifikacijo korena besed, uporabljenih v vsaki regiji..
Reference
- Perujska akademija jezika. (s.f.). Vzpostavljeno iz academiaperuanadelalengua.org.pe.
- E., A. B. (1998). Knjižni sistemi Sisbib. Vzpostavljeno iz sisbib.unmsm.edu.pe.
- Mercedes, A. R. (2016). Ekspedicija Peru. Vzpostavljeno iz expeditionperu.com.
- Peru Ministrstvo za šolstvo. (s.f.). Pridobljeno iz minedu.gob.pe.
- Kraljevska španska akademija. (s.f.). Vzpostavljeno iz dle.rae.es.