Pleonazemski koncept, primeri in značilnosti

A pleonazem je stavek ali izraz, ki uporablja nepotrebne / odvečne besede z namenom, da poudari sporočilo, ki ga želite posredovati. Gre za retorično sliko, ki vključuje namerno dodajanje besed v izraz, tako da se razume bolj jasno in preprosto.

Če se ponavljajo besede, ki niso nujne v izrazu vulgarne ali vsakdanje oblike, se pleonazm spreminja od retorične figure do vice jezika. Zato so znani tudi kot presežnih delavcev.

Pleonazem, čeprav stavku stavki ne daje drugačnih pomenov, je konstrukcijska figura, ki utrjuje njeno komunikacijsko namero in daje izraznejše stavke..

Indeks

• 1 Koncept in opredelitev
• 2 Primeri pleonazmov
  • 2.1 Pogovorni izrazi
  • 2.2 Molitve
• 3 Značilnosti
  • 3.1 Lahko pokaže malo znanja jezika
  • 3.2 Namensko se lahko uporabi za krepitev ideje
  • 3.3 Prelom slovničnih pravil
  • 3.4 Za nekatere pisce velja, da je pesniška
  • 3.5 Uporablja se v glasbi
  • 3.6 Uporaba osebnih zaimkov
• 4 Reference

Koncept in opredelitev

Pleonazem je sestavljen iz uporabe več kot dveh besed, ki imajo v stavku enak pomen in ki ne dodajajo nobene dodane vrednosti stiskanju sporočila..

Na primer: »Opozorilo, hvala za opozorilo«.

Pleonasm izhaja iz grške besede pleonasmós, Kar pomeni več, preveč, veliko. V latinščini je znano kot pleonasmus.

Sinonimi pleonazma so ponavljanje, redundanca in presežek. Pleonazem ima enak koren in pomen subjekta ali glagola stavka.

Kraljeva španska akademija definira pleonazem kot "uporabo v molitvi ene ali več nepotrebnih besed za popoln smisel, toda s katero se doda ekspresivnost k temu, kar je bilo rečeno". 

Opredeljuje ga tudi kot "preveč ali zlobno redundanco besed". V tem smislu lahko pleonazm včasih izrazu doda izraz, lahko pa tudi doda redundanco.

V pošiljatelju je glavna značilnost pleonazma okrepitev sporočila, ki ga želite posredovati sprejemniku.

Primeri pleonazmov

Pogovorni izrazi

- Slikal sem jo z lastnimi rokami.

- Pojdi ven.

- Videl sem ga s svojimi očmi.

- Pridi.

- Ponovite.

- Imel je žensko hčerko.

- Glavni protagonist.

- Leseno drevo.

- Čebelji med.

Molitve

-Da bi ga videli bolj jasno, morate pojdi gor in poglej skozi okno. (Obstaja pleonazem, ker dvig razumemo, da je navzgor, ne dvigne navzdol).

-Vsi otroci morajo vstopite notri sobe. (Pleonazem je, ker vstop pomeni, da je notri, ne vstopa navzven).

-V daljavi ste komaj videli ladjo Plovil sem po vodi. (Pleonazem opazujemo od takrat, ko naj bi plovba plula v vodi).

-Zdravnik še vedno ni prišel še vedno, počakati. (Pleonazem je zaznan, ker imajo še vedno in še vedno isti pomen v stavku).

-Zapri usta in ne razkriva moje skrivnosti. (Predstavljen je pleonazem, ker se tiho, jasno nanaša na usta).

-Pomaranče so sladke kot medu čebel. (Med izdelujejo samo čebele, zato je pleonazm).

-Ti fantje pogosto pogosto veliko prijateljstev (Izrazi pogosto imajo in pogosto imajo enak pomen v stavku, tvorijo pleonazem).

-Slika, ki jo je predstavil, je a natančna replika izvirnika. (Beseda replika pomeni, da je natančna in da je razumljena, predstavlja pleonazem).

-So podelil otrokom nekaj igrač, ki so bile brezplačna darila. (Ko naj bi darila postala svobodna in zastonjska, brez plačila, imajo v stavku enak pomen, zato obstaja pleonazem)

-Ob mraku vsi razmišljamo ozvezdja zvezd. (Konstelacija je niz zvezd, zato se oblikuje pleonazem)

-Sodnik sedmega sodišča je že izdal pravnomočna sodba. (Izraz razsodba se nanaša na odločbo ali kazen in to je zadnji del sojenja, zato obstaja pleonazem)

-V a hipotetično, Katere odločitve bi sprejeli v tem primeru? (Hipoteza je predpostavka, nastane pleonazem)

-Priča je sodniku povedala: »Videla sem vse, z lastnimi očmi" (Opažen je pleonazem, ker ni bilo mogoče videti z očmi druge osebe)

-Ko je tovornjak prispel, razložil je tovor takoj izpolnite. (V besedi prenesete razume se, da je to breme, da je pleonazm).

-Da bi vsi razumeli informacije, ki jih bomo ponoviti (Izraz ponovimo, oblikuje pleonazem, ker naj bi se ponovil, je, da nekaj ponovimo, potem ni novo).

-Ptica po jedi je prišla ven letenje po zraku (Letenje naj bi potekalo po zraku, ne bo letelo po vodi ali kopnem, obstaja pleonazm).

-Ne pozabim tistih poljubov, ki ste mi jih dali z ustnicami. (Poljubljanje poteka z ustnicami, zato je pleonazm)

-To pismo ljubezni in slovo Napisal sem vam ga z lastnim rokopisom. (Če jo oseba napiše, naj bi bila pest in pismo njihova)

-Ob vstopu v supermarket je bilo mogoče opazovati popolnoma gneča Bil sem tam (Pleonazma se oblikuje, ker v celoti pomeni tudi polno in prenatrpanost, tako da imajo v stavku enak pomen)

-Vse žoge so vozijo po tleh, ustaviti jih morajo in zbrati. (Predvideva se, da se vrti po tleh, ne morete se valjati v vodi ali v zraku, oblikuje se pleonazem.

-Ta doktor, ki ničesar mi ne pove, kot da bi bil nemi, ki ne govori. (Z zanikanjem tega, kar je rekel in rekel, da je nem, se nanaša na ne govora, se oblikujejo pleonazmi)

-Ko pogledam v ogledalo in opazujem svoj obraz, Rekel sem si... Rekel sem si, razume se, da sem jaz, pleonasmo se oblikuje)

-Ob prihodu na letališče smo se vsi odpravili dostop. (Dostop je način za vstop, zato je predstavljen pleonazem).

-S pregledom roka uporabnosti zdravila je bilo mogoče preveriti, ali je bilo zdravilo trenutno veljajo (Trenutna beseda pomeni, da trenutno, v tem trenutku je, sicer ni v veljavi, oblikuje se pleonazm)

-Zdravnik jim je povedal, da morajo pijte tekočine v večji količini. (Beseda "pijača" pomeni zaužitje tekočine, ne pijete nekaj trdnega, zato obstaja pleonazem.)

-The končni rezultat romana je bilo nepričakovano. (Konec je končni del romana, zato nastane pleonazem).

-Na njegov rojstni dan so mu družina in prijatelji dali nepričakovano presenečenje. (Ker je presenečenje neznano in je nepričakovano, se oblikuje pleonazem).

-Te situacije morajo biti vnaprej predvidite, da bi se izognili težavam. (Napoveduje, da je predvideno, da ni mogoče predvideti kasneje, obstaja pleonazm).

-Dedek je otrokom povedal več zgodbe iz preteklosti. (Zgodovina in preteklost imata enak pomen, ni prihodnjih zgodb, zato je vzpostavljena pleonazma)

-Pacientu je bila predstavljena a krvavitev. ("Hemo" pomeni, da je kri, zato ne more biti krvavitev nečesa drugega in predstavljen je pleonazem).

Funkcije

Lahko pokaže malo jezikovnega znanja

Pleonazem lahko pri izražanju ideje pokaže malo jezikovne sposobnosti. Opredeljen je kot porok in tudi kot retorična figura.

Lahko je začarana, če ponovi besedo ali idejo, ki jo z besedo, ki ima enak odnos do glagola ali teme besedne zveze, obravnava kot jezikovno napako..

Če je ta beseda izpuščena, ima izraz enak pomen. Primer bi bil: premik naprej.

Poleg tega je pleonazm figura, ki izhaja iz tavtologije (ponavljanja besed), ki pripada skupini likov dikcije. Ko se proizvaja s ponovitvijo pojmov, se imenuje datizem.

Lahko se namerno uporablja za krepitev ideje

Kot retorično sliko dodaja besede, ki v stavku niso potrebne. Vendar pa se šteje, da je pravilna kot izrazna uporaba za določitev ideje, saj je njena značilnost okrepiti sporočilo, tako da je jasneje razumeti.

Primer tega je, ko uporabimo naslednjo frazo: "Vsak od vas ima, da ga doseže!". Razume se, da morajo vsi sodelovati.

Pleonazem se uporablja za večjo moč ali eleganco izrazov, v katerih so dovoljene izjeme od sintakse in slovnice španskega jezika..

Prekinite slovnična pravila

Pleonazm krši pravila umestitve in uporablja pridevnike kot svoje in iste; kot na primer: vaš oče ga je poslal sam.

Za nekatere avtorje velja, da je pesniška

Druga pomembna značilnost pleonazma je v tem, da jo mnogi pisci obravnavajo kot pesniški jezik, ker je vir, s katerim se njenim argumentom daje lepota..

Takšen je primer, ki je predstavljen v nadaljevanju, na podlagi besedila Miguel Hernández, pesnika in dramatika španske književnosti 20. stoletja:

"Zgodaj; zgodaj zjutraj, zgodaj se voziš po tleh. " (20. in 21. del "Elegía a Ramón Sijé").

Uporablja se v glasbi

Pleonazem se pogosto uporablja tudi v glasbi. Na primer, španska skupina Estopa jo uporablja v temi Ko zori: "Želim te poljubiti, poljubiti tvoje ustnice in me vzeti hudiča, če te ne ljubim ".

Druga glasbena tema, kjer lahko pravilno opazujete uporabo pleonazma, je Dežuje na mokrem, Fito Páez in Joaquín Sabina.

Uporabite osebne zaimke

Po drugi strani pa pleonazm uporablja ponavljanje osebnih zaimkov. Na primer: "Povejo mi in kličejo vas".

Čeprav španski jezik uporablja pleonazme kot figurativno sintakso, če se uporablja v vsakdanjem jeziku, se naredi napaka. Vulgarni ali zanemarjeni pleonazem ni retorična figura.

Včasih je lahko kaznivo, če se izrazna revščina pokaže s ponavljanjem iste besede z različnimi besedami.

Pleonazma večina ljudi uporablja nepravilno, saj jo uporabljajo v smislu posmehovanja v vsakodnevnih pogovorih.

Za vse to se pleonazma ne more preučevati s čisto slovničnim kriterijem.

Reference

1. Kakšen je pomen pleonazma. Koncept, definicija. Izterjano iz: edukavital.blogspot.com
2. Pleonasmos. Vzpostavljeno iz: ortografialiteratura.blogspot.com
3. Guerrero, S. (2000). Virtualni center Cervantes: odpuščanja v španščini: sredstvo za poliranje jezika v stopnjah izboljšav. Vzpostavljeno iz: cvc.cervantes.es
4. Peláez, A. (2013). Huffington Post: Pleonazem ni nič drugega kot dobro oblečena redundanca. Vzpostavljeno iz: huffingtonpost.es