Tehnične jezikovne značilnosti in primeri



The tehnični jezik je ta tip komunikacijskega medija, ki spada v obrti, poklice ali specifična področja človeškega znanja. Čeprav ni jezik tujine na splošno, je njegova pravilna uporaba in upravljanje znana le tistim, ki sodelujejo v dejavnostih, povezanih s tem znanjem..

V okviru te opredelitve so zajeta zelo raznolika in zelo široka področja. To prvič pripelje do tega, da upravljanje določenega tehničnega jezika ne zagotavlja domene drugih. Druga posledica je, da je v vsakem od teh jezikov potrebno posebno usposabljanje.

Včasih, napačno, se šteje, da je tehnični jezik enak znanstvenemu jeziku. Ta zamisel ne upošteva dejstva, da obstajajo dejavnosti, kot so administracija, glasba in finance, med drugim, da brez strogega znanstvenega znanja uporabljajo svoj jezik..

Od osemnajstega stoletja je tehnični jezik obdržal nenehen razvoj in napredek človeškega znanja. V začetku tega stoletja so se pojavile besede, kot so termometer, teleskop in barometer. Od 20. stoletja se je število novih besed pojavilo težko posodobiti tehnične slovarje.

Indeks

  • 1 Značilnosti
    • 1.1 Eksponencialna rast
    • 1.2 Posebni cilj
    • 1.3 Skladnost, kohezija in ustreznost
    • 1.4 Enolokalni značaj
    • 1.5 Formalni konteksti
    • 1.6 Prednost pri pisanju diskurza
  • 2 Primeri
    • 2.1 Glasba
    • 2.2 Računalništvo in elektronika
    • 2.3 Mednarodna trgovina
    • 2.4 Financiranje
  • 3 Reference

Funkcije

Eksponencialna rast

Glede na ozadje se razvoj tehničnega jezika vsako leto povečuje. Področja, kot so elektronika, računalniki in elektronika, med drugim zagotavljajo znatne količine novih izrazov vsako leto.

Mnogi od teh novih pogojev so vključeni v skupni jezik zaradi posebnega pomena.

Posebni cilj

Tehnični jezik ali jezik specializacije je specializirana sorta. Vaš cilj je specifičen. Služi kot sredstvo komunikacije med strokovnjaki zelo specifičnih tem.

Skladnost, kohezija in ustreznost

Prvič, skladnost je sestavljena iz monotematske predanosti. Tehnični jezik se osredotoča na določeno temo in vse ideje služijo namenu ustvarjanja globalne ideje.

Po drugi strani kohezija zagotavlja, da so različne zamisli, ki so zgrajene, zaporedne in medsebojno povezane. Nazadnje, vsebine so idealne za strokovne bralce.

Univokalni značaj

Glavna značilnost tehničnega jezika je njegova enkratnost. To pomeni, da imajo njihovi izrazi samo en pomen ali pomen. Posledično ni možnosti za predstavitev interpretacije zaradi polisemije, sinonimije ali konotacije.

Pomen besed je denotativen (strogo sklicevanje na predmet). Jezik je objektiven in ne obstaja lateralna ekvivalenca za estetske ali ekspresivne namene. Prav tako ni kontekstualnosti. Izraz ima vedno enak pomen v vsakem kontekstu, v katerem se uporablja.

Formalni konteksti

Tehnični jezik je zasnovan tako, da se uporablja v formalnem kontekstu. Njegove značilnosti so naklonjene neosebnemu značaju in nefektivnim komunikacijam.

Estetske in ekspresivne vrednosti so podrejene cilju in učinkovitosti. Na ta način je uporaba jezika privilegirana za izražanje reda, jasnosti in jedrnatosti.

Zamisli se izražajo z manj občutkom. Ta posebnost tehničnega jezika omejuje njegovo uporabnost kot jezik vsakodnevne uporabe. Prav tako ne služi za prenos čustvenih stanj ali občutljivih stroškov.

Določanje prednosti pisnega diskurza

Čeprav se lahko uporablja tudi v ustnem diskurzu (razredi, predavanja, predavanja in drugo), tehnični jezik deluje bolj učinkovito v pisnem načinu..

V primerih, ko se uporablja ustno, se ustvarja težnja po dokončanju zamisli z jezikom skupne rabe. To omejuje ali nevtralizira njegovo semantično togost.

Pisna različica tehničnega jezika omogoča uporabo specializirane terminologije v smislu, ki ji ustreza. Pravna besedila, poslovna pisma, listi tehničnih specifikacij imajo svoj format, ki ga razlikuje.

V vseh njih se terminologija uporablja z najmanjšo možno podporo vsakodnevne terminologije in prepuščanjem tehničnih izrazov, da se sami pojasnijo..

Primeri

Glasba

"Lestvica je skupina tonov (stopnje obsega), razvrščenih v naraščajočem vrstnem redu. Ti toni zajemajo oktavo. Diatonične lestvice so lestvice, ki vključujejo polovične in celotne korake. Prva in zadnja nota je tonik. To je najbolj „stabilna“ opomba, oziroma najlažje najti.

Zaradi tega se diatonične melodije pogosto končajo v diatonični noti. Druga opombe na lestvici imajo tudi imena. Druga opomba je supertonična. Tretji je via, na pol poti med tonikom in dominantnim. Četrta opomba je subdominant. Peta opomba je prevladujoča ... ".

Računalništvo in elektronika

"Induktivnost je ključni parameter v električnih in elektronskih vezjih. Kot odpornost in kapacitivnost je to osnovna električna meritev, ki v določeni meri vpliva na vsa vezja.

Induktivnost se uporablja na mnogih področjih električnih in elektronskih sistemov in vezij. Komponente so lahko v različnih oblikah in jih lahko imenujemo z različnimi imeni: tuljave, induktorji, tuljave, transformatorji itd.. 

Vsak od njih ima lahko tudi različne variante: z in brez jeder ter jedrnih materialov so lahko različnih tipov. Razumevanje induktivnosti in različnih oblik in oblik za induktorje in transformatorje pomaga razumeti, kaj se dogaja v električnih in elektronskih vezjih. "

Mednarodna trgovina

"Potrdilo o poreklu je dokument, ki ga izda izvoznik in potrjuje in potrjuje državo porekla svojih proizvodov. \ T Potrdilo o poreklu je lahko izjava, ki se doda trgovinskemu računu, ki podpira vključitev države izvora po vrstici.

Druga možnost je, da je ločena črka ali obrazec, ki vključuje izjavo, ki navaja, da je država izvora tista, ki je navedena na trgovinskem računu, potrjuje, da je dokument resničen in pravilen, nato pa ga podpiše uslužbenec izvoznika. "

Finance

"Z uporabo podrobnih podatkov o prodaji iz več kot dveh milijonov spletnih transakcij na drobno v Indiji, kjer so promocije cen zelo pogoste, dokumentiramo dve vrsti strateškega vedenja strank, ki v prejšnjih raziskavah nista bili upoštevani..

Prvič, stranke, ki spremljajo cene izdelkov po nakupu, lahko sprožijo priložnostne donose zaradi padajočih cen. Drugič, stranke, ki pričakujejo prihodnjo donosnost, lahko strateško izberejo način plačila, ki olajša vrnitev izdelkov. "

Reference

  1. Madrigal López, D. (2002). Upravna komunikacija San José de Costa Rica: Uredniška univerza na oddaljenosti EUNED.
  2. Santamaría Pérez, I. (2007). Sleng in sleng. Alicante: Liceus, Storitve upravljanja in komunikacij, S.L.
  3. Castillo Pereira, I. (s / f). O znanstveno-tehničnem jeziku. Njegove značilnosti in razvrstitev. Vzeto iz files.sld.cu.
  4. Pérez Gutiérrez, M. (1985). Slovar glasbe in glasbenikov. Madrid: AKAL izdaje.
  5. González Gallego, R. E. (2007). Računalniški in elektronski slovar. Mehika D.F. : Sistem neprekinjenega usposabljanja.
  6. Salinas Coronado, G. (2009). Slovar mednarodne trgovine, pomorski pogoji, carina. Lima: Lulu Press, Inc..
  7. De Lorenzo, J., De Murga, G. in Ferreiro, M. (1864). Madrid: Tipografska ustanovitev T. Fortaneta.