Kaj je 7 delov antologije?
The antologija je zbirka različnih besedil, ki so med seboj povezana, bodisi zato, ker pripadajo istemu avtorju, bodisi iz različnih avtorjev, vendar s skupno temo.
Prednost antologije je, da na enem mestu zbere najbolj izstopajočo ali opazno temo ali avtorja; zato zahteva raziskave in analize, da bi izbrali, kaj je resnično pomembno.
Izraz izvira iz grškega "anthos", kar pomeni "cvetje", in "legein", kar pomeni "izbrati". Potem lahko rečemo, da je v antologiji izbran najboljši od več del, da bi jih združili v nov izdelek, naj bo to literarni, glasbeni, znanstveni itd..
Najbolj priljubljene in priljubljene antologije so bile na področju poezije, zgodb in esejev, lahko pa obstajajo glasbene antologije, kinematografske in na skoraj vseh umetniških področjih..
Vsaka antologija je delna, osebna in arbitrarna, saj se drži subjektivnega merila prevajalca.
Vendar pa vsi na splošno opravljajo funkcijo ponuditi bralcu več kotov ali stališč o obravnavani temi, jih predstavijo z največjo možno nepristranskostjo, tako da se bralec sam poglobi in izdela sklep, ki temelji na tem, kar je bilo prebrano, ali slišali.
Prav tako mora imeti predstavitev antologije skladen vrstni red, naj bo kronološki, deduktiven ali induktiven.
Glavni deli zbornika
V naslednjem primeru bomo razložili dele, ki morajo imeti pisno antologijo, tj. Povezano z nekaterim literarnim žanrom, čeprav jih je veliko mogoče prenesti v katerokoli drugo antologijo, kot je glasbena antologija, film, umetniška dela itd..
Cover
Kje se bodo pojavili podatki prevajalnika, urednika ali avtorja antologije in seveda imena ali naslova. Lahko, ali pa ne, spremlja slika, ilustracija ali fotografija, ki se nanaša na vsebino, ali pa je preprosto dekorativna.
Posvetitev
Kratko besedilo, v katerem avtor delo posveča enemu ali več ljudem in / ali institucijam. Ne smemo ga zamenjevati s priznanji, saj se slednji nanašajo na tiste, ki so sodelovali pri izvedbi projekta.
V nekaterih primerih je lahko predanost ljudem, ki so že umrli, ali celo ljudem, ki niso ljudje (Bogu, življenju itd.).
Predstavitev
To je stran, na kateri so prikazani osnovni podatki antologije, kot so ime dela, ime avtorja, datum, ime založnika itd..
Če gre za šolsko ali univerzitetno delo, se bodo pojavili tudi podatki o šoli ali univerzi, mestu in državi iste države, pa tudi o tem, kateri del pripada..
V nekaterih primerih je postavljeno tudi ime učitelja predmeta, razred ali leto in oddelek, ki mu pripada avtor (v tem primeru študent)..
Indeks
To je seznam vseh poglavij, ki jih antologija vsebuje s številko strani, kjer se vsak začne.
Struktura mora biti strukturirana od najbolj splošnih do najbolj specifičnih, vključiti pa je mogoče tudi podteme ali podpoglavja, da se informacije bolje organizirajo. Lahko greste na začetek ali konec publikacije.
Indeks je zelo uporaben, saj pomaga najti bralca, ne da bi morali brskati po celotni knjigi in hitro poiskati določene podatke.
Indeks je del knjige, ki je nazadnje izdelan, saj se mora številka strani, ki je navedena v njej, ujemati z dejansko številko strani, kar ni mogoče poznati, dokler ne dobite celotne vsebine in prepričajte se, da ne bo več spremenjena.
Predgovor ali uvod
To je racionalna razlaga dela; uvod, ki bralca postavi v to, kar bo kmalu našel, in pojasni, kako je delo predstavljeno v smislu delitve, poglavij itd..
Prolog lahko napiše avtor sam ali nekdo, ki veliko ve o temi, ki je predhodno prebral antologijo in jo želi komentirati bralcem..
Skratka, prolog je, kjer razlagamo, kako in zakaj je bila vsebina organizirana tako, kot je bila storjena, in opazili točke, ki jih je treba upoštevati pri bralnem razumevanju..
Za pisanje prologa lahko uporabite neposredno pisanje (osebno, neposredno k bralcu v prvi osebi) ali posredno (bolj neosebno, napisano v tretji osebi, ki vzpostavlja večjo razdaljo med avtorjem in bralcem)..
Prolog ni fikcijsko besedilo, zato mora imeti logičen red in koherentno strukturo. Na koncu lahko ali ne vključuje priznanja tistim, ki so sodelovali ali prispevali k dokončanju antologije.
Za vse zgoraj navedeno se razume, da je prolog, kljub temu, da je na začetku knjige, napisan ob koncu njegove priprave..
Identifikacija fragmentov
Kot je že bilo pojasnjeno, je antologija zbirka delov, zato je treba te dele jasno opredeliti.
Ali vsako poglavje knjige pripada drugemu avtorju ali da v istem poglavju obstajajo odstavki ali fragmenti različnih avtorjev, jih mora spremljati (bodisi na začetku ali na koncu) naslov dela in ime. avtorja izbranega fragmenta.
Prav tako mora biti naveden v narekovajih, s poševno tipografijo (ležeče) ali pred besedo "Fragment", tako da je jasno, kateri deli knjige so lastni in kateri deli sestavljajo prevajalnik..
Komentarji
To so pregledi prevajalnika, ki bralcu dajejo vodnik za lažje razumevanje branja. To lahko storite na začetku vsakega poglavja ali kjer ga prevajalnik meni, da je to pomembno.
Drug pomen antologije
Kot že omenjeno, antologija zbira izjemne, opazne, vrhunske deleže, vredne poudarjanja.
Zato je pomen "antologije" pogosto uporabljen tudi kot izraz, ki opisuje nekaj zelo dobrega, izrednega, vrednega poudarjanja ... potem bo nekaj antologije ali nečesa antološkega.
Reference
- Definicija zbornika. Vzpostavljeno iz conceptdefinition.de in definition.de.
- Izdelava antologij (2007). Enota za usposabljanje učiteljev avtonomne univerze Aguascalientes. Izterjano iz uaa.mx.
- Zbornik Vzpostavljeno iz es.wikipedia.org.