Zgodovinski kontekst latinskoameriškega razcveta, značilnosti



The Bum v Latinski Ameriki To je bilo literarno gibanje, ki ga je vodila skupina latinskoameriških romanopiscev, katerih dela so bila razširjena po vsem svetu, in ki so potekala med šestdesetimi in osemdesetimi leti..

Gibanje je tesno povezano z deli argentinskega Julija Cortázarja, mehiškega Carlosa Fuentesa, perujskega Marija Vargasa Llosa in kolumbijca Gabriela García Márqueza..

Po drugi strani pa je bil eden od dveh glavnih vplivov tega trenda evropski in severnoameriški modernizem. Na njega pa je vplivalo tudi latinskoameriško gibanje Vanguardia.

Predstavniki latinskoameriškega buma so izpodbijali uveljavljene konvencije literature te regije. Njegovo delo je eksperimentalno in zaradi politične klime v Latinski Ameriki šestdesetih let zelo politično.

Ti pisatelji so s svojimi spisi in politično obrambo postali svetovno znani in opozorili na pogoje politične avtoritarnosti in družbene neenakosti..

Poleg tega mnogi svoj uspeh pripisujejo dejstvu, da so bila njihova dela med prvimi latinskoameriškimi romani, objavljenimi v Evropi. Avangardni založnik Seix Barral je v Španiji prispeval k temu uspehu.

Izraz "latinskoameriški razcvet" je bil predmet razprave. S tem se opredeljujejo bistvene lastnosti številnih latinskoameriških del, včasih pa opisuje pojav na literarnem trgu.

Razcvet ni bil omejen na lokalno občinstvo, ampak je opredeljen kot mednarodni profil in globalni ugled. V velikih količinah so bili objavljeni romani in zgodbe več držav podkontinenta.

Na splošno so bili napisani izjemno kakovostno, z inovativnimi in eksperimentalnimi oblikami. Šteje se za začetek moderne latinskoameriške književnosti z močno mednarodno privlačnostjo.

Indeks

  • 1 Izvor in zgodovinski kontekst
    • 1.1 Kubanska revolucija
    • 1.2 Avtoritarni režimi Latinske Amerike
    • 1.3 Spremembe v latinskoameriški literaturi
    • 1.4 Zadeva Padilla
  • 2 Značilnosti latinskoameriškega razcveta
  • 3 Pogoste teme
  • 4 Avtorji in dela
    • 4.1 Gabriel García Márquez
    • 4.2 Julio Cortázar
    • 4.3 Carlos Fuentes
    • 4.4 Mario Vargas Llosa
  • 5 Reference

Izvor in zgodovinski kontekst

V šestdesetih in sedemdesetih letih je dinamika hladne vojne zaznamovala politično in diplomatsko ozračje na svetu. V tem času je v Latinski Ameriki prišlo do močnega političnega preobrata.

Tako je to ozračje postalo ozadje za delo pisateljev latinskoameriškega razcveta. Njegove zamisli, pogosto radikalne, so delovale v tem kontekstu.

Kubanska revolucija

Mnogi strokovnjaki opozarjajo na zmago kubanske revolucije leta 1959 kot izvora tega britanskega latinskoameriškega razcveta. Ta revolucija, ki je obljubila novo obdobje, je pritegnila pozornost sveta do regije in njenih pisateljev.

Poleg tega je še eno dejstvo, ki je zaznamovalo to obdobje, poskus Združenih držav, da bi s to invazijo na Zaliv prašičev onemogočile to revolucijo..

Ranljivost Kube je privedla do tesnejših vezi z ZSSR, kar je privedlo do kubanske raketne krize leta 1962, ko so Združene države in ZSSR nevarno blizu jedrski vojni..

Latinskoameriški avtoritarni režimi

V šestdesetih in sedemdesetih letih so avtoritarni vojaški režimi vladali med Argentino, Brazilijo, Čilom, Paragvajem, Perujem, med drugim.

Na primer, predsednik Salvador Allende, demokratično izvoljen, je bil v Čilu strmoglavljen 11. septembra 1973. Zamenjal ga je general Augusto Pinochet, ki je vladal do leta 1990..

Po njegovem pravilu so bila v Čilu storjena nešteta dejanja proti človekovim pravicam. To je vključevalo številne primere mučenja.

Po drugi strani pa je v Argentini sedemdeseta leta zaznamovala Dirty War. To se spominja zaradi kršitev človekovih pravic in izginotja argentinskih državljanov.

Veliko teh vlad, tudi s podporo ZDA ZDA sodelovale med seboj v smislu mučenja ali odprave političnih nasprotnikov. Tako imenovana operacija Condor je na primer vključevala prisilno izginotje ljudi.

Spremembe v latinskoameriški literaturi

Med letoma 1950 in 1975 so se zgodile pomembne spremembe v načinu interpretacije in pisanja zgodovine in literature v regiji. Prav tako se je spremenila samopodoba špansko-ameriških romanopiscev.

V tem smislu je k tej spremembi prispevalo več elementov. Nekateri od teh so bili razvoj mest, zrelost srednjega razreda in povečanje komunikacije med državami Latinske Amerike.

Poleg tega so bili odločilni dejavniki Zavezništvo za napredek, povečanje pomena medijev in večja pozornost Latinske Amerike s strani Evrope in Združenih držav..

Poleg vsega tega so politični dogodki v regiji prizadeli tudi pisatelje. Med njimi sta padec generala Peróna v Argentini in brutalno zatiranje mestnih gverilcev v Argentini in Urugvaju..

Te in druge nasilne situacije v podcelini so avtorjem tako imenovanega latinskoameriškega buma zagotovile poseben kontekst..

Zadeva Padilla

Največ pozornosti, namenjene špansko-ameriškim romanopiscem in njihovemu mednarodnemu uspehu, se je zgodilo v šestdesetih letih po kubanski revoluciji. Vendar pa je obdobje evforije upadlo leta 1971.

V tem letu je vlada karibskega otoka okrepila svojo strankarsko linijo, pesnik Heberto Padilla pa je bil v javnem dokumentu prisiljen zavrniti njegove domnevne dekadentne in deviantne poglede..

Nato je jeza nad primerom Padille odpravila afiniteto med špansko-ameriškimi intelektualci in kubanskim navdihujočim mitom. Nekateri opozarjajo na ta primer kot na začetek konca latinskoameriškega razcveta.

Mnogi pisatelji tega gibanja so odkrito podprli Castrov režim. Morda je bil najbolj znan od njih Gabriel García Márquez.

Vendar pa je več njegovih sodelavcev prekinilo vezi z vodjo revolucije. Ena izmed prvih je bila Vargas Llosa. Ta politični obrat je perujsko državo privedel do perujskega predsedovanja kot liberalke desnice leta 1990.

Razočaranje pisateljev latinskoameriškega razcveta s Castrom je bilo pripovedano v Persona Non Grata (1973) s strani čilijanca Jorgea Edwardsa, ki je opisal njegove tri mesece kot ambasadorja Salvadorja Allendeja na otoku..

Značilnosti latinskoameriškega razcveta

Ena od značilnosti piscev latinskoameriškega razcveta je ustvarjanje mitskih scenarijev. Ti so postali simboli, ki so raziskovali razvoj kulture z družbeno-političnega vidika.

Tudi za razliko od njihove prejšnje generacije, ki temelji na realizmu, so raziskovali latinskoameriško resničnost s pomočjo eksperimentalnih pripovednih oblik. Ta prekinitev s tradicionalno estetiko je uvedla več radikalnih elementov.

Med drugim je skupna značilnost tega gibanja pogosta uporaba magičnega realizma. Gre za uvajanje nadnaravnih ali čudnih elementov v pripoved. Brez teh elementov bi bila pripoved realistična.

Tudi pisci buma so sprejeli slog in tehnike modernega evropskega in ameriškega romana. Njegovi referenci so bila dela Prousta, Joycea, Kafke, Dos Passosa, Faulknerja in Hemingwaya..

Nekatere uporabljene tehnike so torej tok zavesti, številni in nezanesljivi pripovedovalci, razdrobljene parcele in prepletene zgodbe. Ti so bili prilagojeni latinskoameriškim temam, zgodovinam in situacijam.

Na splošno je bila ta pesniška aura odsotna iz fikcije v latinskoameriški prozi, razen v kratkih zgodbah. Ta nova pripoved je pripovedovala romane.

Poleg tega sta bila uvedena dva elementa, ki sta bila do tedaj redka v latinskoameriški literaturi: humor in odprtost v spolnih temah.

Pogoste teme

Pisatelji latinskoameriškega razcveta so prekinili z ustaljeno težnjo po osredotočanju na regionalna ali avtohtona vprašanja.

Namesto tega so se osredotočili na zastopanje kompleksnih latinskoameriških političnih in gospodarskih struktur. Vendar to ni zgolj realistična reprodukcija folklore ali fotografski pristop do socialnih bolezni.

Ti latinskoameriški romanopisi kažejo bolj kozmopolitsko vizijo njihovih domorodnih družb. To vključuje raziskovanje posebnih kulturnih ikon.

V tem smislu so bili liki navdihnjeni z resničnimi socialnimi in političnimi osebnostmi. Na ta način dokumentirajo svoje nacionalne zgodovine in poudarjajo dogodke, ki so oblikovali njihove kulturne ali družbene identitete.

Avtorji in dela

Gabriel García Márquez

Med deli, ki so bili priznani piscem latinskoameriškega razcveta in se štejejo za epicenter gibanja, je roman Gabriel García Márquez, Sto let samote (1967)..

To je mojstrovina svetovnega razreda, ki je vstopila v kanon zahodne literature. To pripoveduje zgodbo o majhnem mestu Macondo od njegove ustanovitve, dokler ga ni uničil orkan stoletja pozneje..

Avtorici je osebno pripisana žanr "magičnega realizma", ki že desetletja prevladuje nad literaturo po vsej južnoameriški celini, in to še naprej..

Na ta način se lahko njihove kreacije razlikujejo po tonu in slogu, vendar se neprestano vračajo k "realistični" predstavitvi amorfnega in kratkotrajnega ozemlja, na katerem se redno pojavljajo fantastični in magični..

Čeprav je fikcija García Márqueza v veliki meri zasnovana na lastnih življenjskih izkušnjah v podeželski Kolumbiji, je hkrati raziskovanje fantastičnih lastnosti fikcije..

V njegovih zgodbah so meje med realnim in neresničnim zamegljevanjem. Ta Nobelova nagrada za literaturo lahko na volji in z veliko veščino nagiba čas, naravo in geografijo.

Julio Cortázar

Drugi osrednji roman latinskoameriškega razcveta je Rayuela (1963), argentinski Julio Cortázar. To je bil prvi roman tega gibanja, ki je pridobil mednarodno priznanje.

To zelo eksperimentalno delo ima 155 poglavij, ki jih je mogoče brati v več naročilih glede na želje bralca. Pripoveduje pustolovščine in pustolovščine argentinskega boema, izgnanega v Parizu, in njegovo vrnitev v Buenos Aires.

Rojen v Belgiji je Cortázar živel s svojimi starši v Švici do štirih let, ko so se preselili v Buenos Aires. Kot drugi kolegi je ta pisatelj začel spraševati politiko v svoji državi.

Kasneje je njegovo javno nasprotovanje predsedniku Juanu Domingu Perónu pripeljalo do tega, da je opustil svoje mesto na Univerzi v Mendozi. Končno je odšel v izgnanstvo v Francijo, kjer je večino svojega poklicnega življenja preživel.

Ponudil je tudi javno podporo kubanski vladi Fidela Castra, pa tudi levičnemu čilskemu predsedniku Salvadorju Allendeju in drugim levim gibanjem, kot so sandinisti v Nikaragvi..

Iz njegovega obsežnega eksperimentalnega dela izstopajo zbirke zgodb Bestiary (1951), End of the game (1956) in The secret weapons (1959). Pisal je tudi romane, kot so Los premios (1960) in Okoli dneva v osemdesetih svetovih (1967)..

Carlos Fuentes

Eksperimentalni romani romanopisca, pripovedovalca, dramatika, kritika in mehiškega diplomata Carlosa Fuentesa so mu prinesli mednarodni literarni ugled..

V petdesetih letih prejšnjega stoletja se je upiral srednjim vrednotam svoje družine in postal komunist. Vendar je stranko zapustil leta 1962 iz intelektualnih razlogov, čeprav je ostal priznani marksist.

V svoji prvi zbirki zgodb, Los dias enmascarados (1954), Fuentes na realističen in fantastičen način ponovno ustvari preteklost..

Kasneje je njegov prvi roman, najbolj pregledna regija (1958) dobil nacionalni prestiž. Z uporabo modernističnih tehnik se zgodba ukvarja s temo nacionalne identitete in grenke mehiške družbe.

Po drugi strani pa je Fuentes ustvarjalec še ene najbolj reprezentativnih produkcij latinskoameriškega razcveta,  Smrt Artemia Cruz (1962).

Ta roman, ki predstavlja agonijo zadnjih ur premožnega preživelega mehiške revolucije, je bil preveden v več jezikov. Delo je Fuentesa uveljavilo kot pomembnega mednarodnega romanopisca.

Poleg tega je ta plodni avtor objavil vrsto romanov, zbirk zgodb in več iger. Njegovo glavno delo na področju literarne kritike je bil nov špansko-ameriški roman (1969)..

Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa je imel izjemno prisotnost v latinskoameriški literaturi kot tudi v perujskih političnih in družbenih krogih.

V svojih produkcijah Vargas Llosa implicitno napade prevladujoč kulturni mačizem v Peruju. Moderni stilovi evropske fikcije zgodnjega dvajsetega stoletja so vplivali na njegovo zgodnje delo.

Vendar pa je avtor postavil svoja dela v izključno južnoameriški kontekst. V svojih romanih odraža izkušnje svojega osebnega življenja in razmišlja o psiholoških represijah in družbenih tiranijah družbe..

Še posebej so ustvarjanja njegovega avtorstva Conversation in The Cathedral (1975) ter Pantaleón in obiskovalci (1978) pritegnila pozornost širšega občinstva. Vzpostavili so jo v ospredju buma v Latinski Ameriki.

Njegov roman iz leta 1963, La ciudad y los perros, je v Španiji prejel prestižno nagrado Seix Barral. Zgodba se osredotoča na brutalno življenje kadetov v vojaški šoli.

Reference

  1. Uredniška skupina Shmoop. (2008, 11. november). Latinskoameriški bum. vzeto iz shmoop.com ...
  2. Nova svetovna enciklopedija. (2009, 6. januar). Latinskoameriški bum. Vzeto iz newworldencyclopedia.org.
  3. Simian, J. M. (2012, 14. november). Pogled nazaj na 50 let latinskoameriških literarnih rock zvezd. Iz abcnews.go.com.
  4. González Echevarría, R. in Hill, R. (2011, 24. april). Latinskoameriška literatura. Vzeto iz britannica.com.
  5. Susmitha, G. M. (s / f). Poglavje I, latinskoameriški bum. Vzeto iz shodhganga.inflibnet.ac.in.
  6. Storey, T. (2016, 11. oktober). Márquez, Neruda, Llosa: Poglejte tri najbolj znane pisatelje Latinske Amerike. Vzeto iz theculturetrip.com.
  7. Enciklopedija Britannica. (2017, 25. maj). Carlos Fuentes. Vzeto iz britannica.com.
  8. Standish, P. (2000). Boom. V V. Smithu (urednik), Kratka enciklopedija latinskoameriške literature, str. 70-71. London: založba Fitzroy Dearborn.
  9. Ocasio, R. (2004). Literatura Latinske Amerike. Westport: založniška skupina Greenwood.