Deliti:
Kaj so socialne različice?
The socialne različice so različni načini govorjenja o ljudeh znotraj skupin iste družbe ali spremembe, ki jih isti jezik predstavlja glede na socialni, kulturni ali geografski kontekst, v katerem se ljudje razvijajo.
Sociolingvistične študije se osredotočajo na odnos med jezikom in družbo ter na to, kako je ta odnos medsebojno odvisen in dinamičen; to pomeni, da se preučuje, kako jezik izpolnjuje komunikacijsko funkcijo, ki je ni mogoče ločiti od družbe.
Različice, opisane v teh študijah, so številne in bodo vedno odvisne od števila obravnavanih družbenih identitet. Na primer spol, vera, spol, starost, rasa, etnična pripadnost, socialno-ekonomska raven, izobraževanje, akademska posebnost, delovno okolje, med drugim..
Vsaka identiteta ima komunikacijski sistem v istem jeziku, ki se uporablja kot kodo, kadar dve ali več ljudi v tej skupini govori drug z drugim.
Te razlike se lahko implicitno ali eksplicitno uporabijo kot kazalci članstva v skupini ali skupnosti.
Te skupine se kličejo jezikovne skupnosti, njeni člani delijo vrsto pričakovanih standardov glede uporabe jezika. Socialne različice so pomemben del običajnega jezikovnega vedenja.
Kako so v jeziku predstavljene socialne različice?
Govorne kode v vsaki jezikovni skupnosti se oblikujejo s kombinacijo specializiranih uporab elementov ali vidikov jezika.
Vsi so predmet sprememb: fonetika, morfologija, sintaksa, semantika, pragmatika, intonacija, ritem, kadenca itd..
Izbira izgovorjave, slovnice, določenih besed in celo govorice telesa oblikuje govor, ki sčasoma postane tipičen in razpoznaven iz ene skupine v drugo..
V nekaterih primerih je za ljudi iz različnih skupnosti, skupin ali kultur običajno, da napačno razlagajo, kaj je rečeno in narejeno na podlagi različnih načinov, v katerih vsak uporablja isti jezik..
Običajen primer teh primerov napačne interpretacije so govorni kodeksi ljudi iz mlajših generacij, ki so izpostavljeni starejšim ali starejšim ljudem..
Tu se je veliko referenc in referenc v istem jeziku spreminjalo z generacijsko vrzeljo, kar ovira popolno razumevanje.
Narečja
V sociolingvističnih študijah na narečjih, socialnem razredu ali socialno-ekonomskem nivoju je glavna socialna varianta za opredelitev skupin, ki govorijo s kodami s skupnimi elementi. Imenujejo se sociolekti in jih proučujemo v območju istega mesta.
Na splošno je razdeljen na jezik višjega razreda, jezik srednjega razreda in jezik nižjega razreda ali delavskega razreda.
V komunikativnem smislu ti socioleki v večini primerov odražajo dostop in čas, namenjen izobraževanju, ter vrsto dela ali zaposlitve, v kateri delujejo..
Samo nekateri elementi se obravnavajo kot pomembni pri analizi teh sociolektov, vključno z izgovorjavo, intonacijo, izbiro besed in slovničnimi strukturami..
Upoštevajoč standardno povprečje pravilne rabe jezika, je treba omeniti razlike med socialnimi razredi.
V več latinskoameriških državah višji sloji ponavadi nagibajo k pretiranemu izgovarjanju besed ali črk in pretirano modulirajo besede in črke ter v svojih stavkih uporabljajo izrazitejše intonacije..
Njihov leksikalni obseg je lahko nad standardom in običajno ne povzročajo slovničnih napak.
Jezik v nižjih razredih ali delavcih skuša razviti nerodne strukture s slovničnimi napakami spola, števila in konjugacije.
Prav tako pogosto izbrišejo začetne ali končne besede in vzpostavijo številne povezave med pretokom ene besede v drugo.
Srednji razredi so razdeljeni na zgornjo srednjo in spodnjo sredino. Ta skupina se z lahkoto preseli iz ene kode v drugo, saj lahko prilagodi svoj jezik in razumevanje katerikoli drugi ravni.
Različni konteksti, različne kode
Ljudje prilagodijo svoje govorne vzorce glede na kontekst in občinstvo, od sproščenega (neformalnega) pogovora v znanih okoljih do bolj formalnih nastavitev, med družbenimi razredi, med poklicnimi okolji in priložnostnimi okolji, med odraslimi in otroki.
V vsakem primeru je posebna pozornost posvečena - ali ne - v načinu govora, v uporabljenih besedah, pri izvrševanju ali ne v pravopisnih napakah itd. To se imenuje spremembe v slogu, kar je za liguistas zmožnost biti "jezikovni kameleon".
To so tudi socialne različice, vendar niso odvisne samo od skupine ali jezikovne skupnosti, ampak tudi od situacije. Obstaja več pojavov ali vidikov, povezanih z jezikovnimi stili:
Prestige
Imenuje se tudi odprti prestiž, to je vrsta spremembe kode, ki je povezana z visokim socialnim statusom, formalnimi situacijami ali preprosto z boljšimi standardi pri uporabi jezika. Ta pojav je precej pogost v srednjih družbenih razredih.
Tajni prestiž
Prav tako imenovan skriti prestiž, je izbira, da se kodeksa ne prilagaja tako pogosto povezavam z visokimi socialnimi ravnmi.
Na splošno so ti ljudje bolj naklonjeni svojemu sociolektu, ne da bi skrbeli za to, da ne bi slišali, kot da govorijo izobraženi ljudje.
Ta pojav je precej pogost v nižjih družbenih razredih, regionalnih in avtohtonih.
Konvergenca
To je sprejetje sloga jezika, ki skuša zmanjšati socialno distanco. Poskuša se čim bolj prilagoditi narečju občinstva (iste besede, isti naglasi, ista intonacija)
Divergenca
Gre za nagnjenost k uporabi jezika, ki poudarja socialno razdaljo med govorci. To označuje individualne identitete in njihove razlike.
Registracija
To so konvencionalne in primernejše oblike jezika, ki se uporabljajo v bolj specifičnih kontekstih, bodisi situacijskih, poklicnih ali pogovornih. To ni isti register jezikov, ki se v cerkvi uporablja med odvetniki in sodniki.
Žargon
To je značilnost sprememb v registru ali slogu. Je vrsta posebnega in tehničnega besedišča, običajno samostalniki, povezani z delom ali interesom.
Žargon deluje tako, da obdrži iste posameznike povezane in na nek način marginalizira ostale.
V mnogih primerih je učenje ustreznega žargona poklica sinonim za pripadnost tej skupini..
Medicinski jezikovni zapis, na primer, ima enega najpogostejših in težko razumljivih specializiranih žargonov.
Pogovorni jezik
Imenuje se tudi sleng, v angleščini pa slavni "sleng", ki je register jezikov, ki so najbolj identificirani z ljudmi zunaj uveljavljenih višjih slojev.
Pogovorni jezik ima niz besed ali besednih zvez, ki se uporabljajo za zamenjavo bolj pogostih izrazov ali standardov skupin z več posebnimi interesi.
Na njega vplivajo tudi moda in trendi modernosti, kot so glasba in oblačila, ki močno vplivajo na najstniške populacije. Deluje kot skupinska identiteta, da se razlikuje od drugih in ve, kdo ne pripada.
Te besede in stavki se sčasoma izgubijo, ko pridejo nove generacije.
Nevljudnost
Pogosto so povezani s pogovornim jezikom, za ta tip jezika je značilna uporaba obscenih, žaljivih besed in tabuskih izrazov.
Družbeno obstaja težnja, da se izogne uporabi tega leksičnega registra, vendar se lahko spreminja glede na kontekst, skupino ali jezikovni pojav..
Reference
- Richard Nordquist (2017). Jezikovna različica - Slovar slovničnih in retoričnih izrazov. ToughtCo Vzpostavljeno iz thoughtco.com
- Blog MLC. Kaj je sociolingvistika? M.A. v jeziku in komunikacijah. Vzpostavljeno iz mlc.linguistics.georgetown.edu
- Britanska knjižnica. Socialne razlike Vzpostavljeno iz bl.uk
- Ronald Wardhaugh (1986) Uvod v sociolingvistiko (spletna knjiga). Blackwell Publishing. Avstralija Sixth edition (2006) Recuperado de books.google.si
- George Yule (1985). Študija jezika (spletna knjiga). Poglavje 19 - Socialne razlike v jeziku. Cambridge University Press. Pridobljeno iz fakultete.mu.edu.sa
- Shaw N. Gynan. Regionalne in socialne razlike. Univerza Western Washington. Oddelek za sodobne in klasične jezike. Vzpostavljeno iz wwu.edu
- Enciklopedija primerov (2017). 10 Primeri socialnih različic. Izterjani de.examples.co.