11 najbolj priljubljenih hondurskih kratkih črpalk
The Hondurske kratke bombe to so vrsta govora ali kulit, ki ga Hondurani izgovarjajo med različnimi praznovanji, bodisi kulturnimi bodisi rekreativnimi. Običajno jih recitirajo dve osebi.
Običajno jih recitirajo moški in ženska pred sedanjim občinstvom, čeprav se lahko razlikuje glede na izvirno besedilo in znake..
Te bombe so ponavadi že folklorni verzi. Vendar so v nekaterih primerih produkt improvizacije.
Ti coupleti vključujejo humor, spogledovanje in romantiko. Bombe ponavadi zaženejo moški, ki na partnerja vržejo verz in mora bolje odgovoriti, da se ne bo sramovala.
10 najbolj reprezentativnih hondurskih kratkih bomb
Črpalka št
- Od daleč sem prišel
kot tamburin
samo da ti povem
pogumno, koliko te imam rad.
- Ona: na tem potovanju si
Mislim, da ste podhranjeni
ker imate potopljene oči
in žalosten pogled.
Črpalka št
- Roza se je rodila iz debla
in voda je polž
iz oči te mlade ženske
rojeni so sončni žarki.
- Ona: vrtnica je padla z neba
in iz mesta zid
ki je rekel moje
če sem padel v vaše omrežje.
Črpalka št
- : Nageljni ste rožnati
ste žebelj za jesti;
ti si lepa lilija
rez v zori
- Ona: Nisem nageljna niti rožnata
Nisem žebelj za jesti
Nisem lepa lilija
če ne nesrečna ženska.
Črpalka št
- El: Včeraj ste mi to danes povedali,
danes mi to povej jutri,
ko mi poveš, da
Ne bom se več počutila tako
- Ona:Nisem rekel da,
Indijsko strojeno in umazano;
kako dobro ga vidite,
Ne želim, da si slab.
Črpalka št
- :ženska, ki ljubi dva moška
ni neumen, ampak razumljen
če sveča ugasne
druga je že na.
- Ona:moški z dvema ženskama
od papo se včasih prenese
ne izpolnjuje svojih dolžnosti
in na koncu plača več kot.
Črpalka št
- :zrela pitaya
Tvoja sočna usta
slišal srčkano bitje
Iščem ženo.
- Ona:gnilo gnilo jajce
to je tvoja smrdljiva pozavna
poslušaj me indijski zajebal
Ne ljubim te.
Črpalka št
- :čudovita luna prihaja
s svojo zvezdo v akciji
Kako žalosten človek izgleda
ko ga njegova žena goljufa.
- Ona:angelom v nebesih
Poslal vas bom, da vprašate
perje njegovih kril
za pisanje.
Črpalka št
- :ženska, s katero se poročim
bo izpolnil ta pogoj
To bo cvet, ki se topi
odišavljam srce.
- Ona: človek, ki me zapre
bo izpolnil ta pogoj
dovolite mi, da ga utopim
tok moje strasti.
Črpalka št
- :že nekaj dni sanjam
da bodo tvoja usta moja,
Filomena, zdaj je to kdaj
moje prerokbe je izpolnjeno.
- Ona:Ne sanjaj, Don Prudencio
da bodo ta usta tvoja,
Tiho ga zadržim
za nekoga, ki dela hrup.
Črpalka št
- :Pripeljal sem ti deklico
grančica bazilike,
Nisem vam ga prinesel več
ker ga je krava pojedla.
- Ona:to vejico bazilike
da me pripelješ, lep dekle;
krava ga ni jedla
To je bil ta osel in Sinforoso.
Reference
- Barahona, M. (2005). Honduras v 20. stoletju: zgodovinska sinteza. Tegucigualpa: Uvodnik Guaymuras.
- Kulturna in folklorna dežela Hondurasa. (7. maj 2009). Vzpostavljeno iz nuestrodanzashn.tk
- Rojen v Hondurasu. (21. september 2010). Vzpostavljeno iz nacerenhonduras.com
- Rodriguez, J. (29. oktober 2012). Hokejci. Vzpostavljeno iz litart.mforos.com
- Secoff, M. (s.f.). Honduras Universal . Vzpostavljeno iz angelfire.com