Od kod prihaja beseda Pipiolo?

Beseda "pipiolo"To je čilanizem, ki prihaja iz latinskega pipiolusa (onomatopejskega glasu, zmanjšanega za pipio), kar pomeni" piščanci, golobi golobov ali druge ptice ". To latinsko besedo so prevzeli Italijani in preoblikovali v izraz, ki ga poznamo danes, pipiolo.

Ta izraz je prišel v Čile z migracijami Italijanov v to državo, v devetnajstem stoletju in je bil sprejet, da se nanaša na nekoga zelo mladega, nedolžnega ali brez.

To je pogovorna beseda in včasih je obremenjena z določenimi negativnimi konotacijami. 

Izvor izraza "pipiolo" v Čilu

Obstajata dve različici, kako se je začel uporabljati izraz v Čilu. Prvi je ta, da je bila ta beseda uporabljena, da se nanaša na nemirne in premikajoče se moške, kot je izrazil Diego Barros Arana.

Druga različica je povedal Benjamín Vicuña Mackenna, v katerem pojasnjuje, da je bila v ulici Ahumada v Santiagu de Chile zelo priljubljen španski bar. Osebe, ki so obiskovale ta bar, so bile imenovane na dva načina glede na to, kar so naročali: pipiolos in pelucones.

Tisti, ki so prosili za poceni izdelke, kot so punch ali chicha, so bili imenovani "pipiolos", kot posledica metafore med piščanci (ki jedo malo) in te mlade ljudi; tisti, ki so bili "peepers", ne da bi spraševali ničesar, so bili imenovani pipiolos.

Po drugi strani pa so se tisti, ki so zahtevali izdelke z višjo ceno (kot so šunka, konjak, čokolada ali viski), imenovali peluconi..

Izraz "pipiolo" v politiki Čila

Z leti so se izrazi "pipiolo" in "pelucón" uporabljali za sklicevanje na dve politični stranki: liberali in konzervativci..

Pipiolosi, imenovani tudi vzvišeni patrioti, niso bili samo politična stranka, ampak organizacija, ki so jo oblikovali osvobodilni člani čilske družbe, ki spadajo v srednji in nižji družbeni sloj, ki bi se lahko združili v tri sektorje:

1 - Liberalci, ki so podprli emancipacijo Čila in so še naprej nasprotovali konzervativnim vladam, nameščenim v državi v času.

2. Delavci srednjega in nižjega razreda, ki so zahtevali jamstva, ki jih konzervativne vlade niso nudile.

3. Mladi idealisti.

Kot rešitev za konflikt med liberalci in konzervativci je pipiolos želel vzpostaviti sistem, ki je ponujal večje javne svoboščine (kot so svoboda tiska, svoboda kroženja drugih tiskovin in volilna svoboda), ki je odpravil privilegije Cerkve in hegemonije moralno, da bi decentralizirali oblast in zastopali vse pokrajine v državi.

Sprva je beseda "pipiolo" uporabili člani konzervativne sile, da bi se norčevali iz neizkušenosti liberalcev, kasneje pa so jo sprejeli tudi liberalci sami.

Leta 1829 so pipulozi porazili peluconi. V tem času so bila gibanja članov liberalne organizacije ostro zatrta zaradi politike Diega Portalesa; mnogi so bili izgnani iz države in mnogi so bili ustreljeni.

Kasneje, med revolucijo leta 1851, so pipiolozi večkrat poskušali prevzeti oblast, vendar so bili vsi neuspešni. Nazadnje, leta 1858, je prišlo do združitve med liberalci in konzervativci in izraz pipiolo se je prenehal uporabljati.

Priznani člani nekdanje strani pipiolo

Ramón Freire, junak čilske vojne za neodvisnost. Bil je vodja države med letoma 1823 in 1826 in tudi leta 1827. Bil je najbolj ikonični član gibanja "pipiolo"..

Ramón Freire je bil čilski voditelj države in eden najbolj priznanih članov gibanja pipiolo.

Francisco Antonio Pinto (23. julij 1785 - 18. julij 1858). Med letoma 1827 in 1829 je bil odvetnik in vojak, predsednik Čila.

Francisco Ramón Vicuña (1775 - 13. januar 1849). Bil je čilski politik, ki je leta 1829 za kratek čas služil kot predsednik Čila.

Francisco de la Lastra (4. oktober 1777 - 13. maj 1852). Bil je čilski vojaški človek. Leta 1814 je bil imenovan za vrhovnega direktorja Čila, kot ukrep za poenotenje države med vojno za neodvisnost.

José Manuel Borgoño Núñez y Silva (1792 - 29. marec 1848). Čilska vojska.

William Tupper (28. april 1800 - 17. april 1830). Bil je angleški, federalistični in liberalni trgovec. Sodeloval je v državljanski vojni v Čilu, kjer je bil ujet in ubit.

José Rondizzoni (14. marec 1788 - 24. maj 1866). Italijanska vojska je sodelovala v vojni za neodvisnost Čila.

Enrique Castro (1817 - 1888).

Raúl Angulo Martínez.

Jorge Beauchef (1787 - 10. junij 1840). V vojni za neodvisnost Čila je sodelovala francoska vojska.

Carlos Rodríguez Erdoíza (1782 - 23. oktober 1839). Bil je čilski politik, bil je na položajih državnega ministra in namestnika.

Pedro Ramón Arriagada (12. oktober 1779 - 21. april 1835). Bil je policijski častnik, sodeloval je v bitkah proti španskim silam med vojno za neodvisnost Čila.

Rafael Bilbao Beyner (zadnja desetletja 18. stoletja - 1862). Leta 1827 je bil namestnik čilskega kongresa in je zastopal pokrajine Vallenar in Huasco.

Pedro Chacón Morales.

Angel Argüelles.

Alejandro Morales Lobo. 

Izraz "pipiolo" v čilski literaturi

"Pipiolos y Pelucones" je roman čilskega avtorja Daniela Barrosa Greza (1834 - 1904), objavljen leta 1876.

"... nikoli si ne bi mogel predstavljati, da bi se dobro rojeno dekle zaljubilo v ubogega hudiča, ki se je, ko ni imel kje umreti, še dodatno pipiolo ..."

Reference

1. Pipiolos Pridobljeno 4. maja 2017, z en.m.wikipedia.org.
2. Pipiolos Pridobljeno 4. maja 2017, z wikiwand.com.
3. Pipiolos Pridobljeno 4. maja 2017, iz broom02revolvy.com.
4. Pipiolos Pridobljeno 4. maja 2017, od wikivisually.com.
5. Čile: Ustvarjanje republike, 1830-1865: politika in ideje. Pridobljeno 4. maja 2017 iz books.google.com.
6. Peluconi Pridobljeno 4. maja 2017, iz revolvy.net.
7. Zgodovina Čila, 1808-2002. Pridobljeno 4. maja 2017 iz books.google.com.