Znanstvene jezikovne značilnosti, funkcije, vrste in primeri



The znanstveni jezik gre za jezikovno modalnost, ki jo zaznamujejo njena formalnost in uporaba simbolov in znanstvenih izrazov. Uporablja se za prenos specializiranih ali znanstvenih spoznanj. Običajno se posreduje prek pisnih sporočil in mora biti podprt z zanesljivimi viri in znanstveno-tehničnimi predstavitvami.

Znanost zahteva uporabo posebnih jezikovnih kod za razlikovanje od pogovornega jezika; obstaja tudi poseben jezik za različne znanstvene discipline. Vsaka veja znanosti uporablja lastne žargone ali jezikovne kode: medicino, biologijo, tehnologijo, astronomijo, matematiko, fiziko itd..

Kljub semantičnim razlikam med znanostmi pa obstajajo osnovne ali skupne značilnosti znanstvenega jezika. Znanstveni jezik uporablja specifične izraze o predmetu, o katerem govori, tako da je posebni leksikon, ki se uporablja v znanstvenih besedilih, njegova glavna značilnost..

Za to vrsto jezika so značilni tudi objektivnost, jasnost, natančnost in natančnost. Ni prostora za osebna mnenja ali občutke. Na ta način se znanost izogiba dvoumnostim in nesporazumom.

Indeks

  • 1 Značilnosti
    • 1.1 Neosobna
    • 1.2 Cilj
    • 1.3 Kratka
    • 1.4 Natančno
    • 1.5 Claro
  • 2 Funkcije
    • 2.1 Prenos informacij
    • 2.2 Izražati argumente
    • 2.3 Metalingvistika
  • 3 Vrste
    • 3.1 Besede skupnega jezika z drugačnim pomenom
    • 3.2 Grški ali latinski izrazi porekla (preprosti ali sestavljeni)
    • 3.3 Besede, oblikovane z latinskimi ali grškimi koreninami
    • 3.4 Neologizmi
  • 4 Primeri
    • 4.1 Primer 1
    • 4.2 Primer 2
    • 4.3 Primeri znanstvenih izrazov
  • 5 Reference

Funkcije

Impersonalna

Izogibajte se uporabi prve osebe ednine (I) ali množine (nas), ki pomeni posredovanje njene objektivne narave.

Cilj

Prav tako ne izdaja osebnih mnenj; to pomeni, da se izogne ​​uporabi subjektivnih elementov. Temelji na opažanjih o rezultatih, pridobljenih z znanstvenimi testi.

Kratka

Piše, kar želite povedati, pri čemer uporabite samo število potrebnih besed.

Natančno

Pazljivo pravi, kaj je mišljeno. Uporabite konektorje za preprosto zaporedje stavkov, kot tudi za preprosta glagolska časa.

Claro

Razumljivo je za vrsto občinstva, na katero je naslovljena. Natančnost, s katero so izpostavljena dejstva ali dokazi, je tisto, kar daje članku ali znanstvenemu diskurzu dokazno vrednost in resničnost.

Poleg tega obstajajo še druge značilne značilnosti znanstvenega jezika:

- Poskusite ali poročajte o določeni temi.

- Namenjen je strokovni javnosti v temi.

- Težko je razumeti za tiste, ki niso strokovnjaki za to temo.

- Uporabite jezikovne kode in posebno terminologijo.

- Specializacija visoke gostote ali terminologije.

- Nizka stopnja perifraze ali nepotrebna uporaba besed. Prav tako ne uporablja retoričnih okraskov.

- Pogosta uporaba kratic, ki segajo od eksplicitne ravni (imena) do ravni nepredušnosti (kratica).

- Za izogibanje različnim interpretacijam uporabite enolični besednjak (monosemični jezik). Tehnične in neologizme, ki jih uporablja, ne dopuščajo drugih oblik, kot so polisemija, sinonimnost in homonimnost. Toda ustvarja neologizme po sestavi in ​​izpeljavi.

- Izposoja leksikale in za razlago uporablja grafike in risbe.

- Omogoča natančno sklicevanje na predmet ali predmet, s katerim se ukvarja. Uporablja denotativni jezik in noče uporabljati poševnega jezika.

-Uporabite diskurzivne elemente, kot so: definicija, opis, demonstracija, izrekanje, razlaga in karakterizacija, brez vključevanja osebnih stališč.

- Pri pisanju prevladuje sedanji čas skupaj z indikativnim načinom. Uporabite številne samostalnike in zelo malo pridevnikov.

- Je univerzalna; zato ni nobenih posebnosti pri uporabi znanstvenih izrazov, kot v samih zgledih in metodoloških konvencijah.

- Pred tem je imel znanstveni jezik skoraj popolno odvisnost od latinščine in v manjši meri od grške. Angleščina je trenutno jezik, ki se najpogosteje uporablja v znanstvenem diskurzu, čeprav je bil v začetku 20. stoletja nemški in latinski.

Funkcije

Znanstveni jezik izpolnjuje nekatere zelo natančne funkcije kot nosilec znanosti. Kot je bilo že povedano, je natančno, natančno in objektivno. Med njegove funkcije sodijo:

Prenos informacij

Posamezno znanje posreduje javnosti in hkrati predstavlja specifično znanstveno disciplino.

Izražajte argumente

Gre za konkretno, razkritje obravnavanega predmeta in razvijanje vsakega argumenta brez okraskov.

Metalingvistika

Znanstvena besedila in tehniki ustvarjajo in kreirajo lastno terminologijo. Zato morajo pogosto razlagati pomen izrazov, ki se uporabljajo za preprečevanje dvoumnosti ali izkrivljanja. Nekatere besede v znanstveni terminologiji nimajo pomena v slovarjih jezikov.

Vrste

Znanstveni jezik se lahko razvrsti glede na različne vrste uporabljenih besed. Obstajajo znanstvene besede, ki so bile ustvarjene posebej za uporabo znanosti. Na primer fotosinteza, elektroliza in mitoza.

Prav tako obstajajo besede vsakdanje rabe, ki se uporabljajo v znanstvenem jeziku za označevanje določenih pojavov ali dejanj v znanosti, vendar se uporabljajo tudi v drugih kontekstih; na primer: vaja, odvračanje, naravno ali pogodbeno.

Znanstveniki ne govorijo v jeziku, ki ni jezik, ki ga uporabljajo za komunikacijo v vsakdanjem življenju. Razlika je v tem, da v svojem delu uporabljajo posebno in specifično terminologijo za obravnavo znanstvenih vprašanj.

Uporabljajo splošne izraze s specifičnimi pomeni za znanost in specializirane pojme znanstvenega žargona.

Glede na izvor tehničnih podrobnosti, ki jih uporablja, se lahko znanstveni jezik razvrsti v:

Besede skupnega jezika z drugačnim pomenom

Na primer: masa, sila, moč, vztrajnost, snov, protokol, rutina.

Izrazi iz grškega ali latinskega izvora (preprosti ali sestavljeni)

Na primer: glavobol, anatomija, poligen, petrologija.

Besede, oblikovane z latinskimi ali grškimi koreninami

Na primer: anoreksija, pustula, atom.

Neologizmi

Na primer: anglicizmi (standard, stres) in galaksije (paviljon).

Primeri

Primer besedila, napisanega na novinarskem jeziku, in isto besedilo, napisano v znanstvenem jeziku:

Primer 1

Novinarsko besedilo

Nedavna poročila poročajo, da obstajajo dokazani dokazi, da uživanje umetnega sladila Aspartame lahko pospeši sladkorno bolezen tipa 2 v človeškem telesu..

To vrsto sladkorne bolezni povzroča pomanjkanje insulina, saj telo ne more proizvajati insulina za procesiranje krvnega sladkorja.

Znanstveno besedilo

Dokazani dokazi kažejo, da uživanje umetnega sladila Aspartam povzroča odpornost na insulin in sladkorno bolezen tipa 2. \ t.

Primer 2

Tretjina zemeljske površine je pokrita z apnenčastimi tlemi. V pričujočem delu je prikazan učinek kemičnih spojin na osnovi mezosulfuron-metila in jodosulfuron-metil-natrija v tej vrsti tal..

Primeri znanstvenih izrazov

- Deoksiribonukleinska kislina (DNA).

- Biotehnologija (biološka tehnologija)

- Cikloheksimid (kemična spojina za upočasnitev celičnega cikla)

- Kromosom (struktura celičnega jedra, ki nosi DNK)

- Диплоид (jedro z dvema nizoma kromosomov)

- Encim (beljakovinska molekula)

- Liposukcija (kirurška tehnika za odstranjevanje maščobe iz telesa)

Reference

  1. Značilnosti znanstvenega jezika (PDF), Posvetovanje z datotekami
  2. Primeri znanstvenih izrazov examplede.com
  3. Vrste znanstvenega jezika. Posvetujte se z community.dur.ac.uk
  4. Anglicizmi v strokovni literaturi, posvetovanje z revistaneurocirugia.com
  5. Poskusi z znanstvenim jezikom. Posvetujte se s theguardian.com
  6. Posebni jeziki 2: Tehnični in znanstveni jezik. Posvetujte se s spletnim mestom sites.google.com
  7. Znanstveni jezik postaja vse bolj neformalen. Posvetuje se z nature.com