100 najboljših fraza Don Kihota



Pustimo vam najboljše Kihotski stavki, najpomembnejši roman v španski književnosti in eden najpomembnejših v zgodovini književnosti po vsem svetu. Ocenjuje se, da je bilo od njegove objave po vsem svetu prodanih več kot 400 milijonov izvodov.

Prvi del je leta 1605 objavil Miguel de Cervantes Saavedra z imenom genialnega gospoda Don Kihota de la Manche. Leta 1615 je izšel njegov drugi del.

Morda vas bodo zanimale tudi te fraze iz znanih knjig ali o branju.

-Na mestu v La Manči, čigar imena se ne želim spominjati.

-Nikoli drugič niso bile dobre.

-Sancho ve, da ni več moški kot drug, ampak več kot drug.

-Zaupanje v čas, ki navadno daje sladkim rezultatom veliko grenkih težav.

-Dobro pridiguje, kdo živi dobro.

-Veter ni mogoče preprečiti, vendar morate vedeti, kako narediti vetrnice.

-Ljubezen in želja sta dve različni stvari; ni zaželeno vse, kar je ljubljeno, in vse, kar je zaželeno, je ljubljeno.

-Ker nimate izkušenj v stvareh sveta, se vse, kar ima nekaj težav, zdi nemogoče.

-Ni boljše omake kot lakota.

-Tisti, ki danes pade, jutri lahko vstane.

-Če boste prenehali želeti, bo najbogatejši človek.

-Vrednost je v tem vmesnem mestu med strahopetnostjo in nepremišljenostjo.

-Če smrt ni, za vse obstaja zdravilo.

-Jejte malo in jejte manj, da je zdravje celotnega telesa kovano v pisarni želodca.

-Ljubezen, ne to, kar ste, ampak kaj boste.

-Spremenite svet, prijatelj Sancho, ni niti utopija niti norost, pravica.

-Oglejte si, kdo ste, spoznajte sebe, to je najtežje znanje, ki si ga lahko predstavljate.

-Ni mogoče reči, da to ni res, ker so vsi otroci izkušenj, mati vseh znanosti.

-Kakšna norost ali nesmisel me vodi k temu, da imenujem napake drugih, da imam toliko komentarjev na moje?

-Nikoli niso živeli dobro krutosti in poguma.

-Sancho psi lajajo, potem se peljemo.

-Tisti, ki bo kmalu umrl, vedno govori resnico.

-Kdor veliko hodi in veliko bere, vidi veliko in veliko ve.

-Jaz sem pristojni Don Kihot de la Macha, razveljavitev krivic in zla.

-Priznati je treba dela, ne besede.

-Teči do mesta, kjer se pogum ni upal doseči do nedosegljive zvezde. Tukaj je moj cilj.

-Ljubezen je mogoče dati brez ljubosumja, vendar ne brez strahu.

-Kjer je veliko ljubezni, se ponavadi ne igra veliko.

-O zavisti, vi ste koren neskončnih zlo in grizete vrline!

-Ko vstopite v srce prijatelja, ne glede na to, kje ste, je pomembno, da nikoli ne greste ven.

-Ljubosumje, nož najmočnejših upov!

-Kdor se poniža, ga Bog slavi.

-Ko delaš dobro, ti nikoli ne manjka nagrade.

-Vsak je tako, kot ga je Bog naredil, in še huje.

-Poroka sorodnikov, tisoč nevšečnosti.

-Ko nismo v eni, smo v drugi.

-Podjetje je pogosto razbremenjeno bede.

-Če se vrata zaprejo, se druga odpre.

-Ljubezen ni nikoli strahopetna.

-Dobrodelna dela, ki so mlačna in ohlapna, nimajo zaslug in niso vredna ničesar.

-Pravih prijateljstev ne moremo motiti.

-Nikoli nasvet ubogega človeka, ne glede na to, kako dober je, je sprejet.

-Ne pripisujte pomena rezultatu, vrednotite trud.

-Vsak je sin svojih del.

-Ni knjige tako slabe, da nima nič dobrega.

-Nekateri največji grehi, ki jih je zagrešil človek, so ponos največji, nekateri pravijo, toda nehvaležnost je večja, pravim.

-Kdor ne pride do sreče, ne more se pritoževati, ko gre mimo.

-Zaupanje ima tako samozavest kot indiskretnost.

-Resnično in dobro prijateljstvo ne sme in se ne more sumiti ničesar.

-Samo-pohvale degradira.

-To je od dobro rojenih ljudi, da se zahvalijo koristi, ki jih prejmejo.

-Pero je jezik uma.

-Za bolezni duše je kajanje najboljše zdravilo.

-V pranju vse pride ven.

-Nesreče v nebesih se ne morejo odpraviti s srečo.

-Delati dobro za lopove je kot metati vodo v morje.

-V vljudnostih je bolje grešiti za več kot za manj.

-Pudor je čar, ki podvoji čare lepote.

-Tisti urad, ki ne hrani svojega lastnika, ni vreden dveh fižolov.

-Ljubezen je želja po lepoti.

-Bolje je biti občudovan kot nekaj modrih ljudi, ki so se norčevali iz številnih norcev.

-Še več sija velikost kralja v njegovi milosti kot v njegovi pravici.

-Razpadli duhovi, komponirajo glasbo in tudi razbremenjujejo dela, ki so rojena iz duha.

-Ni spomina, da se čas ne konča, niti bolečine, ki je ne smrt.

-Ni vam treba biti, niti vedno strogi, niti vedno mehki.

-S sanjami morate biti zmerni, kajti kdo se ne zbudi s Soncem, ne uživa v dnevu.

-Žalosti niso zveri, temveč ljudje, če pa jih ljudje občutijo preveč, postanejo zveri.

-Neumna je, zelo neumna, tista, ki ga, ko odkriva skrivnost drugega, vpraša na zelo pomemben način.

-V umetnosti pomorstva še bolj pozna najpreprostejšega mornarja kot najbolj naučenega človeka na svetu.

-Ni boljšega temelja in boljšega jarka od denarja.

-Iznajdljivost moških je oživljena tako, da veliko vidimo in veliko beremo.

-Leto, ki je obilo poezije, je običajno tudi v lakoti.

-Boljše madeže na obrazu kot bolečine v srcu.

-Nikoli ne maram ženske, ki se zaljubi.

-Nikoli ali redko dosegate ambicijo, ne da bi poškodovali druge.

-Ena od največjih skušnjav, ki jih hudič postavi v človekovo življenje, je pisanje knjige, ki mu lahko podari toliko slave kot denar.

-Kjer je resnica, obstaja Bog.

-Največja škoda za človeško življenje je v jeziku.

-Ne more biti nobene milosti, kadar ni diskretnosti

-Zdi se, da so cigani in cigani prišli na svet le kot tatovi.

-Norec pozna več v svoji hiši kot modre v drugi.

-Maščevanje ljubosumja je vedno neumno.

-V poeziji je mogoče biti slaven, če ga vodimo bolj po videzu drugih kot po lastni.

-Po mojem mnenju in izkušnjah to uči, da ženske solze lahko mehčajo kamen.

-Če se nekaj zasluži, se nič ne izgubi.

-Moje misli so tekle po odvračanju pozornosti.

-Orožje potrebuje duh kot črke.

-Ponos ima hčerko in je nehvaležna.

-Razumnost je najvišja od vrlin.

-Na plazo nikoli ne pridemo na ulico del ya.

-In tako od tega, koliko je prebral in kako malo je spal, so njegovi možgani presahnili.

-Tisti, ki ga imenujejo tamkajšnje sreče, vedo, da je ona kaprilna in pijana ženska, in predvsem slepa, ki ne ve, kaj počne, ali kdo sesuje.

-Oh, spomin, smrtni sovražnik mojega počitka!

-Kdor se umakne, ne pobegne.

-Končno, zaradi tako malo spanja in veliko branja, so njegovi možgani presahnili in nesporno zapustili svoj um.

-Resnica se lahko raztegne, vendar ima razliko, da se nikoli ne zlomi in vedno izstopa nad laži.

-Ne vidim, kaj ima moja rit s čarovnostmi.

-Prepričan sem, da morajo biti dobre duše, celo v samem peklu.

-Hvala bogu za uslugo, ki mi jo daje. Ponuja mi priložnost, da izpolnim odgovornost, ki sem jo domnevala, da bom prevzela in požela sad moje ambicije.

-Če bi vam moral dokazati: Kakšne zasluge bi imeli, ko bi priznali tako očitno resnico? Ne smete videti, da verjame, priznati, potrditi, prisegati in braniti.

-Upam, da zaupate v pravičnost vzroka, ki ga izpovedujem.

-Ne vidim načina, na katerega bi lahko popravil napake, odkar ste me spremenili iz pravice do napačne in me zapustili na poti z zlomljeno nogo.

-Tisti, ki so jim povedali resnico, ne smemo obravnavati kot tiste, ki so bili nekoliko prezirani.

-Tudi sam Aristotel ni mogel razumeti, če se je vrnil v življenje samo zato, da bi imel ta namen.

-Jaz sem lena par excellence, preveč lena, da bi iskal avtorje, ki rečejo, kar vem, kako naj rečem brez njihove pomoči.

-Izdajalec dovoljuje, da njegove solze priznajo njegove besede. 

-Kako lahko nekdo zanika težo resnice?

-Zdi se mi precej jasno, da me res ne poznaš ali da te res ne poznam.

-Vem, kdo sem in kaj sem lahko, ker moji dosežki presegajo vse, kar so storili skupaj, in vsak od njih na lastne zasluge.

-Blagor človeku, ki je spočel sanje.

-Ne bi bilo tako peklensko, če bi moral ozdraviti svetovne probleme, če bom postal grešni kozel vseh.

-Zdaj sem v svoji umu. Osvobojeni zmešane teme nevednosti, ki jo je povzročilo moje grenko branje teh strašnih viteških knjig.

-Preveč dobrega čuta je lahko znak norosti.

-Knjiga ni tako slaba, da v njem ni nič dobrega.

-Usoda je sposobna voditi naše bogastvo bolj uspešno, kot smo si lahko predstavljali nekega dne. 

-Dobro in zlo ne smeta trajati večno. Čeprav je zlo trajalo dolgo, mora biti dobro blizu.

-V predstavi je najbolj zvit lik norec, ker človek, ki hrepeni po enostavnosti, zagotovo ne more biti preprost norec.

-Noben dragulj na planetu ne bo kupljen s častjo in krepostjo ženske.

-Zdaj je moj razlog svoboden in jasen, kar mi omogoča, da se osvobodim temnih senc nevednosti.

-Skromnost postane poštena in smeh, ki ima malo razloga, postane velika nesmiselnost.

-Ko je očistil svoj oklep in mu dal ime konju, je spoznal, da je edino, kar mu je ostalo, da najde gospo, ki jo ljubi..

-Če guverner zapusti pisarno, pravijo, da je tat. Če ubogi človek zapusti pisarno, pravijo, da je norec in bedak.

-Naj bo vaš greh vaša kazen in pustite mu to konec.

-Vse bo narejeno dobro in morda celo boljše kot si zamislili. List drevesa se ne premika brez Božje volje.

-Ohranite varno vest in dovolite ljudem, da povejo, kar želijo. Poskušati utišati jezike šepetalcev je kot dajanje vrat na odprta polja.

-Nikoli ne prosi za uslugo, kar lahko vzameš s silo.

-Jasen pobeg je boljši od molitev mnogih dobrih moških.

-Kaj vas pokriva, na koncu vas odkrije.

-To ne vpliva na to, kar bodo nekateri rekli, ker če ne, tega ne bi nikoli storili.

-Lahko vežemo vetra kot jezik lažnivcev.

-Leži pred mano, klovn!

-Za sonce, ki sije v nas, za Boga, ki nas vodi, vam bom naredil konec in vas bom uničil.

-Samo poslati moram in on me bo izpolnil. In ker mi je prisegel po naročilu gospoda, ki sem ga prejel, ga pustim svobodnega in jamčim za plačilo.

-V senci pretvarjenih nesposobnih, obstajajo lažne rane, pridejo roke tatov in pijancev, še posebej zelo zdravi.

-S temi malimi ostanki latinščine, ki ostanejo, in podobnimi stvarmi, vas lahko sprejme odvetnik, ki je v teh dneh časten in donosen..

-Včasih, ko ima oče grd in nesramen otrok, ljubezen, ki izžareva, pokriva njegove oči tako veliko, da ne vidi svojih napak.

-Pravijo, da je postati pesnik neozdravljiva in nalezljiva bolezen.

-Kako je mogoče, da imajo stvari, ki so tako nepomembne in enostavne za spreminjanje, moč, da zmedejo in absorbirajo inteligenco, ki je tako zrela kot vaša, in je tako pripravljena prekiniti in premagati veliko večje težave??

-Samo postani med in muhe te bodo sesale.

-Ljubezen se začne na poti vaših želja, hkrati pa jo dopolnjuje in konča.

-Ah, zdaj te razumem Sancho! Spravi me iz tega soljenja, ker je že dovolj umazano!

-Želim reči, da vernik, z vsem mirom in spokojnostjo, prosi nebesa za dobro zemlje, toda vojaki in vitezi so izvedli, kar zahtevajo, branili jo s pogumom naših rok in robov našega meča..

-Vrlina je tako močna, da je sama po sebi, kljub vsem značilnostim, ki jih je njen prvi izumitelj, Zoroastes, vedel, zmagal v vseh transtih in bo dal svetlobo v svet, kot ga daje nebeški sonce..