100 najboljših besed Danteja Alighierija



Naj vas pustim najboljše fraze Danteja Alighierija (1265-1321),velik pesnik, esejist in italijanski pisatelj je bil eden največjih pisateljev vseh časov. Njegovo veliko delo Božanska komedija med velike klasike univerzalne literature.

Sodeloval je v vojski in je bil tudi aktivist in politični mislec. Postal je najvišji sodniški položaj v Firencah in velja za očeta italijanskega jezika.

Napisal je tudi zbirko avtobiografskih pesmi, ki jih poznamo Novo življenje in Iz vulgari eloquentia (o ljudskem govoru), esej napisan v latinščini.

Dante je navdihnil na stotine pisateljev in esejistov in v njegovo ime je bil ustanovljen Društvo Dante Alighieri, namenjena izključno širjenju italijanskega jezika.

Morda vas bodo zanimale tudi te besedne zveze, ki so jih napisali pisci ali ti iz božanske komedije.

-Nadaljujte pod vodstvom svoje zvezde.

-Najbolj popolne stvari so tudi najbolj dovzetne za sprejemanje hvaležnosti in zlorabe.

-Skrivnost za stvari, ki jih je treba storiti, je, da jih naredimo.

-Ni večje žalosti kot spomina na srečen čas, ko je nekdo žalosten.

-Narava je najčistejši izraz Božje umetnosti.

-Puščica usode, ko se pričakuje, potuje počasi.

-Pot, ki vodi v raj, se začne v peklu.

-Ljubim tako dvom in gotovost.

-Najtemnejši kotiček pekla je rezerviran za tiste, ki ohranjajo svojo nevtralnost v času moralne krize.

-Tri stvari, ki jih še vedno ohranimo iz raja; zvezde, rože in otroke.

-Mudrejši postajaš, bolj si nadležno, da izgubiš čas.

-Obstaja skrivnost življenja z ljubljeno osebo; ne pretvarjajte se, da ga spreminjate.

-Pesniki opustijo pekel in spet razmišljajo o zvezdah.

-Ohranite trdnost stolpa, katerega vrh se ne trese niti z nevihtami ali vetrovi.

-Obstajajo tri določbe, ki ostajajo neugodne za nebesa; inkontinenca, zloba in norost brutalnosti.

-Dokler je ne odpeljem nazaj v pekel.

-In jaz sem bil obveščen o tem mučenju, ki je bilo pekel telesnih grehov, ko se razlogi umaknejo iz želje.

-Vse, kar je ustvarjeno, ima samo sebi namen in tako nastane oblika, ki naredi vesolje podobna Bogu.

-Odprite svoj um k temu, kar vam bom razkril, in ga ohranite v sebi; tisti, ki posluša, vendar ne obdrži tistega, kar je slišal, se ničesar ne nauči.

-Močan ogenj je samo nadaljevanje majhne iskre.

-Znano je, da v ženski traja malo gorečega ljubezenskega plamena, ko ga oči in roke ne morejo neprekinjeno vtakniti..

-Ponos, zavist in pohlep so iskre, ki so ogenj v srcih vseh ljudi.

-Ko začnete, je gora vedno dolgočasna, vendar je na najvišjih vrhovih lažja.

-Kmalu boste na tistem mestu, kjer bodo vaše oči videli izvor in učinek, in dali bodo svoj odgovor na skrivnost..

-Bili so časi, ko smo bili moški, čeprav smo zdaj postali drevesa.

-Vera je vsebina stvari, ki jih pričakujemo, dokaz tistih, ki niso vidne.

-Orožje božje pravičnosti izgubi svoj rob pred izpovedjo in žalostjo prestopnikov.

-Ta dragoceni plod, za katerega se vsi ljudje lotevajo tesnobe na različnih mestih, bo dana danes vaši lačni duši.

-To je tako grenko in smrt je malo več.

-Torej, zdaj z mano je prišla tista brutalnost, ki ne pozna miru in me je vzela korak za korakom nazaj na mesto, kjer je sonce tiho.

-Sredi poti našega življenja sem se znašel na kosu lesa, izgubljenem iz ravne poti.

-Ljubezen vztraja, da se ljubezen vrne iz ljubezni.

-Lepota prebudi dejanja duše.

-Ni večje žalosti kot spominjanje trenutkov veselja v času bede.

-Če sedanji svet doseže napačno ravnanje, je vzrok v tebi in v tebi ga je treba iskati.

-Ni mogoče, da se toplota loči od ognja ali lepote večnosti.

-Ko se smejamo, ni vedno prijetno.

-Na vrhuncu trenutka, spretnost, ki mi daje sposobnost opisa, ne uspe.

-Oh, vertikalna in jeklena zavest, kakšna grenkoba povzroča želo majhne krivde!.

-O njih ne bomo govorili; raje poglejte in se premaknite naprej.

-Vso upanje opuščajo tisti, ki vstopijo tukaj.

-To je noč, ki si jo moramo zapomniti ... ona je začetek vedno.

-Nič se ne boji, nič nam ne more odvzeti naše usode, je darilo.

-Kolesa nebes na višini, razkrivajo vam večno slavo, vendar so vaše oči še vedno na tleh.

-Upoštevajte svoj izvor, niste bili ustvarjeni, da bi živeli kot zveri, ampak da bi sledili vrlini in znanju.

-Moja pot je bila vzpostavljena na neraziskanem morju.

-V vaši volji je naš mir.

-Žalostne duše tistih, ki so živeli brez napak in brez pohvale.

-Kdor dobro posluša, zapisuje.

-Umetnost v obsegu svojih možnosti sledi naravi, tako kot učenec posnema svojega učitelja; na tak način naj bo vaša umetnost. Božja unuka.

-Če ne boš ublažil svojega ponosa, bo to tvoja največja kazen.

-Aristotel je učitelj vseh, ki vedo.

-Poželenje lahko zavzame mesto, ki ga lahko odpustiš, ko si na poti, da se nauči ljubiti.

-Oh, človeška rasa, rojena za letenje, kako lahko majhen vetrič zaradi vetra pade?

-Izkušnje vam bodo pokazale, kako kruh drugih je slan, in kako boleče je iti gor in dol po tujem stanovanju nekoga drugega..

-Nihče ne razmišlja o tem, koliko krvi stane.

-Tisti, ki lahko uresniči nekaj potrebe in pomaga počakati, dokler ga ne vprašajo, je tako krut, kot če nikoli ni pomagal.

-Prizadevajo si za to, česar se bojijo.

-Tako iskrena in tako nežna gospa zgleda, ko ji pozdrav pozdravlja, da so vsi jeziki tresli in ostali tihi, in niti oči se ne upajo gledati njo.

-Preko mene boste obiskali mesto solz, skozi mene boste vstopili v večno bolečino, skozi moj sprehod med izgubljenimi ljudmi.

-Ima tako mrzlo in perverzno naravo pohlepa, da za pomiritev svoje želje ne pride nikoli. Po zaužitju ni nasičena in sledi njena lakota.

-Izgubljeni smo in samo polovica je bila kaznovana.

-Ko izgubimo vse upanje, moramo živeti sredi želja.

-Toda tiste zvezde, ki so nekoč označile naš začetek, zdaj odidejo.

-Moramo se premakniti v smeri globljih bolečin, saj ne smemo ostati tukaj.

-Za tistega, ki povzroča moje vene in moj srčni utrip.

-Moje upanje je, da ne moremo videti več nebes. Prišel sem, da vas vodim do druge obale, v večno temo, v ogenj in v led.

-Nisem prelila solz, moje srce je bilo iz kamna.

-To je bila jutranja ura, ko je sonce zavzelo svoje mesto nad zvezdami, ki so sijale z njim, ko je sama Božja ljubezen prvič vzpostavila pravično gibanje stvari..

-Zdaj veš, koliko moja ljubezen do tebe gori globoko v meni, ko pozabim na svojo praznino, se soočim s sencami in trdnimi stvarmi.

-Ne smemo se bati ničesar zunaj stvari, ki imajo resnično moč, da poškodujejo druge. Vsega drugega se ne bi smelo bati.

-Zaslužen je tisti, ki obžaluje, dela po nečem, kar ni trajalo, muka, ki jo v svojem življenju najde.

-Kdo pozna bolečino, ve vse.

-Kakšna oseba si pa ti, ki si upaš soditi dogodke, ki se dogajajo tisoč milj daleč s svojo vizijo, ki pokriva le kratek odsek??

-Z vinom cveti poezijo v srcih moških.

-Kljub vsemu se zdaj moja volja in moja želja premikata kot del istega kolesa, kar označuje svoj ritem.

-Fast se rodi ljubezen do tega srca, ki je nežna.

-Takrat ponovno gremo ven in gledamo zvezde.

-V globini takšne bolečine se jezik premakne zaman; jeziku našega spomina in naših čutov primanjkuje našega lastnega besedišča za takšno bolečino.

-Stvari postanejo popolnejše, bolj ko preživijo užitek in bolečino.

-Hudič ni tako črna, kot je naslikan.

-Človeška rasa doseže svoje najboljše stanje, več svobode ima.

-V tej knjigi, ki je moj spomin, na prvi strani poglavja, ki je dan, ko sem vas spoznal, se pojavijo besede, "tukaj se začne novo življenje".

-V večni temi, v ognju, znotraj ledu.

-Razmislite o svojem izvoru Vi niste bili oblikovani, da bi živeli kot surovi, ampak da bi sledili krepostnemu in modremu.

-Jaz sem pot do mesta nesreče, jaz sem pot do večne bolečine, jaz sem pot med izgubljenimi.

-Nisem umrl in kljub temu sem izgubil dih življenja.

-Obstaja nežna misel, zaradi katere se včasih počutim živo, ker je to misel na vas.

-Ljubezen, ki ne oprosti nikogar, ki je ljubil ljubezen, me je tako močno zgrabila s svojim čarom, da me, kot vidite, še ni zapustil..

-Pravica se ne spušča iz svojega vrhunca.

-Kmalu boste na mestu, kjer bodo videle vaše oči in odgovor na veliko skrivnost.

-Orožje božje pravičnosti je prežeto z izpovedjo in kesanjem storilca.

-Zdaj so naši umi kot dim, a kmalu bodo kot ogenj.

-Ponos, pohlep in zavist so trije iskre, ki sežigajo srce.

-Moj um je bil poln drugih stvari v tistem trenutku, da sem stopil s poti.

-Če ste svobodni kot vi, ste ostali tukaj spodaj; Malo je verjetno, da bo celo živ plamen še naprej izgoreval.