Bizantinski zgodovinski kontekst, značilnosti, predstavniki in dela
The Bizantinski roman ustreza literarnemu žanru, ki se je razvil predvsem v Španiji v šestnajstem stoletju in v sedemnajstem stoletju, ki se je pojavil kot iskanje imitacije skupine helenističnih avtorjev, ki so bili ponovno odkriti v tistem času, podobno kot številni drugi grški zakladi, ki so jih našli v nekaterih ekspedicijah. Renaissance.
Dva grška avtorja, ki sta bila bolj posnemana s strani Špancev (ki sta bila odgovorna za prevajanje in preoblikovanje teh del), sta bila imenovana Heliodoro de Émesa in Aquiles Tacio; Ti Hellenic so ustvarili slog v prozi, ki predstavlja vrsto romarskih dogodivščin, ki jih je naredil par ljubiteljev, ki niso uspeli uresničiti svoje ljubezni..
Zato je za bizantinske romane značilen zaključek potovanja, ki ga izvajajo ljubitelji, ki podpira vso strukturo del..
Da bi bili srečni skupaj, morajo mladi spoznati vrsto izzivov in ovir, ki preizkušajo zvestobo in moč svoje ljubezni. In končno, oba uspeta premagati spremembe in se združiti s poroko. V teh besedilih obilujejo moralna sporočila in kreposti, zato se popolnoma prilegajo renesančnim idealom.
Bizantinski roman je cvetel skupaj s konjičnimi romani; prva pa je bila zasenčena z briljantnostjo drugega žanra, ki se v literarni kritiki šteje tudi za boljši žanr, da je popolnejši in zrel.
Kljub temu pa imata oba spola nekatere značilne značilnosti, kot so spodbuda za dogodivščine in ponavljanje čednih (tj. Neuspešnih) ljubezni. Vendar pa je bizantinski roman erotično-sentimentalne narave, ker je ljubezen bolj pomembna kot junaško prizadevanje; ne za to manjkajo bitke, orožje in bizarnost.
Čeprav je bil bizantinski roman imel največji apogej v Španiji, je bilo tudi več besedil napisanih v drugih evropskih državah, kot sta Francija in Italija; Pravzaprav je v Franciji objavljena vrsta del, ki so bila obravnavana kot predhodnica tega žanra, na primer Cvetovi in Blancaflor in Pierres in Magalona. Ti pustolovski romani so preprosti in nežni rez.
Indeks
- 1 Zgodovinski kontekst
- 1.1 Španska zlata doba
- 1.2 Bizantinski roman v Zlati dobi
- 2 Značilnosti
- 2.1 Izlet in jezna ljubezen
- 2.2 Čistost protagonistov: moralizirajoča vizija
- 2.3 Struktura dela: v medijih res in srečni konec
- 3 Predstavniki in glavna dela
- 3.1 Zgodovina ljubezni Clarea in Florisee
- 3.2 Dela Persila in Sigismunda
- 3.3 Zgodovina Hipólita in Aminta
- 4 Reference
Zgodovinski kontekst
Španska zlatna doba
Bizantinski roman kot žanr je nastal v času španske zlate dobe, ko so na velike umetnike in pisatelje vplivalo novo znanje, pridobljeno o helenističnem svetu. To obdobje je predstavljalo tudi obdobje bonanc za Iberski polotok.
Znana je kot španska Zlata doba do zgodovinskega obdobja v Španiji, v katerem je bilo močan razcvet v umetnosti in literaturi, hkrati pa je prišlo do političnega razcveta, ki se je kasneje končal z propadom habsburške dinastije..
Natančnega datuma tega pojava ni mogoče določiti; vendar se večina zgodovinarjev strinja, da je trajala več kot stoletje.
Po mnenju nekaterih strokovnjakov se je to obdobje začelo leta 1492, ko je Christopher Columbus odkril ameriško deželo; Vzporedno s tem Kastiljska slovnica napisal Antonio de Nebrija, delo izjemnega pomena v pismeni eliti.
Nekateri menijo, da se je zlata doba končala leta 1659, ko je bila izvedena Pirinejska pogodba. Po drugi strani pa so nekateri zgodovinarji ugotovili, da je bil zadnji veliki pisatelj in umetnik tega obdobja Calderón de la Barca, ki je s svojo smrtjo končal to umetniško gibanje, leta 1681.
Bizantinski roman v Zlati dobi
Bizantinski roman kot literarni žanr so bili kritiki takrat slabo sprejeti, čeprav so ga prebrali številni ljudje, javnost pa je bila navdušena nad temi pustolovščinami..
Za mnoge avtorje je bizantinski roman veljal za nizko kakovostno literaturo, ki je bila namenjena zabavi manj izobraženih razredov.
Mnenje avtorjev zlate dobe o bizantinskem romanu
Miguel de Cervantes, znan po tem, da je naredil najpomembnejše delo kastiljskega jezika (Don Kihot) se je odločil, da napiše delo, ki je bilo strukturirano po parametrih bizantinskega romana; isti avtor je ugotovil, da bi bilo to besedilo najboljše med njegovimi deli ali najhujše njegove stvaritve.
Vendar kritika ni bila tako težka z njegovim naslovom Dela Persila in Sigismunda; Nasprotno, to delo je bilo prezrto za dolgo časa, tako kot druge Cervantesove knjige, ki so bile izpuščene zaradi odmevnega uspeha, ki ga je ustvaril Don Kihot..
Za ta žanr so zanimali tudi drugi pomembni španski avtorji; Na primer, obstaja znanje o odobritvi, ki jo je pokazal priznani pesnik in dramatik Lope de Vega, ki je hvalil pisatelje Heliodoro in Aquilesa Tacia v njegovem delu. Usoda Diane.
Vendar pa so drugi pisci, kot je Tirso de Molina, med drugim omenili ta besedila na ironičen in burlesken način. V primeru Tirsa je svoje nezadovoljstvo s bizantinskimi deli pokazal v enem od svojih verzov, v katerem se norčuje od "prevedenih avtorjev" in prevajalcev, ki so mu bili sodobniki..
Trenutno kritiki iščejo potrditev vseh teh bizantinskih romanov, ki so bili prezrti ali slabo sprejeti, ker v njih ostaja pomemben del španskih in evropskih posebnosti..
To je zato, ker v teh besedilih najdete niz idealov in vrednot, ki so v 16. stoletju prepoznale veliko število ljudi..
Funkcije
Izlet in jezna ljubi
Bizantinske romane, imenovane tudi romarske pustolovščine, so značilni predvsem za realizacijo fizičnega in psihološkega potovanja, ki ga morata oba ljubitelja izvesti, preden se lahko skupaj in posvetijo svoje poroke. To potovanje je tisto, ki strukturira zgodbo in zagotavlja kohezijo besedilu.
Na tem potovanju se lahko zgodi vrsta nesrečnih dogodkov, ki zadržijo mlade ljudi, tudi če se spet srečajo. V teh besedilih je običajno prisotnost razbitin, pa tudi piratov, razbojnikov, monarhov in princes, ki na splošno želijo ločiti ljubitelje.
V večini primerov to ljubezen moti vpliv tretje osebe, zaradi česar je blagostanje ljubiteljev nemogoče. Na primer, pri delu Doživetja Leucipe in Clitofonte mladenič se mora poročiti s svojo sestro Caligone, čeprav je zelo zaljubljen v Leucipo.
Čistost protagonistov: moralizirajoča vizija
Ena glavnih značilnosti teh zgodb je čistost ljubezni, ki jo ljubitelji izgovarjajo, navdihnjena z idealno ljubeznijo, ki jo je branil Platon, ki ga ne zapeljejo spolne želje, ker je to precej bolj sublimen občutek..
Kljub razdalji, ki jih lahko loči, ljubitelji običajno obljubljajo večno zvestobo in se odločijo ohraniti nedolžnost, dokler se ne poročijo..
Zato je bizantinski roman sestavljen iz moralizirajoče vizije, saj brani vrednote čistosti in zvestobe, ki je močnejša od katerekoli telesne napade..
Struktura dela: v medijih res in srečen konec
Kot se pogosto dogaja v Hellenic delih - kot je to Iliada o Odiseja-, začenja bizantinski roman v medijih res, kar pomeni, da zgodovina ni pripovedana od začetka konflikta.
Ravno nasprotno, zgodbo lahko sprožimo z druge točke zapleta, kar omogoča pripovedno zaostalo gibanje, da je potrebna razlaga o določenem dogodku..
Prav tako je za romarske dogodivščine značilno zapiranje zgodbe s srečnim koncem; To pomeni, da avtor dopušča rešitev konflikta z zadovoljstvom obeh ljubiteljev, ki se znajdejo kljub težavam, ki so jih morali opraviti in se končno lahko poročita..
Predstavniki in glavna dela
Zgodovina ljubezni Clarea in Florisee
Ta bizantinski roman je napisal Alonso Núñez de Reinoso leta 1552. Kot večina teh besedil je v grškem romanu navdihnjen (ali bolje rečeno imitacija) Ljubezen Leucipe in Clitofonte, od Aquiles Tacio.
Dela Persila in Sigismunda
Kot je navedeno zgoraj, je to delo napisal Miguel de Cervantes leta 1633 in je bilo zadnje besedilo tega znanega pisatelja. Podobno kot vsak bizantinski roman govori o vrsti dogodivščin, ki sta jih morala narediti dva ljubimca, da bi bila skupaj.
Kot se je zgodilo s Cervantesovimi deli, je to besedilo imelo več različic, ki so jih kasneje naredili drugi avtorji. Na to besedilo je vplivalo Etiopska zgodovina Theagenes in Cariclea Helenski pisatelj Heliodoro.
Zgodovina Hipólita in Aminta
To besedilo je napisal Francisco de Quintana leta 1627. Med španskimi bralci je bil zelo uspešen, tako da je dosegel do štiri izdaje; zadnji reprint je bil izveden v 19. stoletju.
To delo je bolj zapleteno kot prejšnje, saj se je avtor odločil, da bo besedilo napisal prek mreže načrtov, sestavljenih iz glavne zgodbe in več interpoliranih zgodb. Kljub bizantinskemu značaju Zgodovina Hipólita in Aminta, to delo je sestavljeno tudi iz drugih elementov, ki zapolnjujejo besedilo generičnih hibridizacij.
Reference
- Arellano, V. (2009) Bizantinski roman ali helenizacijski roman? O posvečenem mandatu. Pridobljeno 1. marca 2019 iz Academia: academia.edu
- Carilla, E. (1966)) Bizantinski roman v Španiji. Pridobljeno 1. marca 2019 iz Revista de Filología Española: revistadefilologiaespañola.revistas.csic.es
- Poročen, A. (s.f.) Izgnanstvo in romanje v Clareu in Florisei Alonso Núñez de Reinoso. Pridobljeno 1. marca 2019 iz virtualnega Cervantesa: cervantesvirtual.com
- Jouanno, C. (2000) Bizantinski roman. Pridobljeno 1. marca 2019 iz Ancient Narrative: ancientnarrative.com
- Lepe, R. (s.f.) Zgodba o Hipólitu in Aminti, ki jo je napisal Francisco de Quintana: Viri in generični modeli. Pridobljeno 1. marca 2019 iz Dspace: rabida.uhu.es
- Rovira, J. (1996) Bizantinski roman zlate dobe. Pridobljeno 1. marca 2019 iz ResearchGate: researchgate.net