Karakteristike in primeri negativnega neksusa

The Neželeni negativni ali neželeni vezniki so nespremenljive povezave, ki se uporabljajo v španskem jeziku in omogočajo povezovanje dveh stavkov ali stavkov, da bi postavili diskurzivno nasprotje med njima. To nasprotovanje je lahko splošne ali delne narave.

Neželeni vezniki so splošne narave, kadar so povezane stavke popolnoma izključene; v tem primeru en stavek ne sprejema predloga drugega in / ali obratno. Rečeno je, da so omenjene kazni nezdružljive.

Ko je ustvarjena nasprotna povezava delna, se popravi le del prejšnjega stavka, ne pa celotnega predloga. S tem, ko omejuje fragment prejšnje premise, ta popravek očisti stavek in tako poveča razumevanje govora lirskega sprejemnika..

Najbolj normalna stvar je, da so molitve, ki so povezane s to povezavo, nasprotujoče: ena pozitivna in ena negativna, kar izrecno izraža nesoglasje. Rezultat je kontrast, ki povzroči, da lirični receptorji ustvarjajo sklepe o tem in zato tudi znanje.

Neugodni vezniki vstopajo v diskurzivne oznake; zato sami po sebi nimajo pomena. Zahvaljujoč temu se doseže boljše razumevanje diskurza tako, da se dovoli pristop alternativ, ki ni osrednji vid.

Indeks

• 1 Glavne negativne povezave
  • 1.1 Povezava "vendar"
  • 1.2 Povezava "vendar"
  • 1.3 Povezava "vseeno"
  • 1.4 Povezava "nasprotno"
• 2 Drugi negativni vezniki
• 3 Pomen
• 4 Reference

Glavne neugodne povezave

Povezava "vendar"

Ta povezava ima delni kontradiktorni značaj. Praktično "vendar" je najbolj uporabljena povezava. V trenutku, ko se uporabi, mora biti pred drugim stavkom; na noben način ni mogoče postaviti na začetek stavka.

Oblikovan je in postal je pravilo, da se pred povezavo "ampak" postavi vejica, da se loči od prvega stavka, kar označuje tudi nasprotno intencionalnost, ki se predlaga v govoru..

Obstaja zelo pogosta napaka, da je veliko govorcev španščine prisotnih, ko nimajo jasnega pomena in sinonimnosti določenih konjunkcij: ponavadi uporabljajo veznike "ampak", "več" in "vseeno". Temu se je treba izogniti; ne obstaja v španščini, pravilno, kakršen koli stavek, podoben "vendar pa je bilo tako".

V španščini najdemo več prislovnih izrazov, ki jih je mogoče zlahka uporabiti kot nadomestek za »vendar« za okrepitev diskurza. Med temi lahko najdemo: kljub temu kljub vsemu kljub temu.

Primeri

- Vem, da sem pozen, vendar si zaslužim izpit. / Vem, da sem prišel pozno, kljub temu, da si zaslužim izpit.

- Ta pes ima veliko klopov, vendar bodo kmalu odvzeti. Ta pes ima veliko klopov; vendar bo kmalu odvzet.

- Vem, da je v mestu lakota, toda v tej hiši ne vem - vem, da je v mestu lakota, kljub temu v tej hiši..

V teh stavkih lahko jasno vidite delni značaj veznika "vendar". Po drugi strani pa se ceni, kako se pomen stavka, če jo nadomestijo drugi prislovni stavki, ne zmanjša ali spremeni..

Povezava "vendar"

Ta povezava se uporablja za popolno nasprotovanje med stavkom diskurza, na katerega se nanaša. Nahaja se tik pred drugim stavkom, nikoli na začetku stavka. Upoštevati je treba, da mora biti pred nasprotno konjunkcijo ", vendar", zaradi svojega znaka diskurzivnega znaka, pred vejico (,).

Uporaba vejice pred nasprotno konjunkcijo, razen gramatično pravilne, utrjuje diskurz in bralcu pokaže povečanje intonacije.

Prav tako ne pozabite, da se nasprotna zveza "ampak" uporablja takoj po negativnem stavku; to pomeni: da ima prislov negacije.

Primeri

- Ni ponedeljek, ampak torek.

- Ta človek ni dober, ampak slab.

- Avstralija ne bo zmagala, ampak Japonska.

Povezava "kljub temu"

Ta negativna povezava se v španskem jeziku uporablja za označevanje nasprotja med dvema prostoroma. Tako kot prejšnje nasprotne konjunkcije se umešča med stavke in nikoli na začetku stavka.

Ko je napisana, se ta konjunkcija lahko prikaže z vejico pred in po njeni uporabi, lahko pa se pred njo pojavi obdobje in nato podpičje; to bo odvisno od konteksta, v katerem ste.

Primeri

- Gremo v kino. Vendar pa ne boste jedli kokice.

- Pojdite pogledat, kaj se dogaja pred hišo; vendar ne prečkajte vrat.

- Po srednji šoli lahko študiraš psihologijo. Vendar pa boste to naredili na univerzi, ki jo izberem.

Povezava "nasprotno"

Ta negativna povezava španščine se uporablja za označevanje opozicije, vendar hkrati dopolnjuje dva argumenta.

Kot v primeru "vseeno", konjunkcija je ponavadi predstavljena v besedilu med dvema vejicama ali pred piko in sledi podpičju.

Primeri

- Jezusu je uspelo ujeti veliko rib; Nasprotno, Pedro ni ničesar ujel.

- Konji dosežejo velike hitrosti. Nasprotno, osli so zelo počasni.

- Maria je ponoči zelo energična; Nasprotno, Luisa je že na začetku utrujena v postelji.

Druge negativne konjunkcije

Neugodni vezniki, prikazani v tem članku, predstavljajo le del celotne konjunkcije; obstaja še veliko drugih.

Odsotnost "več" in "vendar" -neksusi, ki se pogosto uporabljajo v španščini- je zaradi svoje sinonimnosti s konjunkcijo "toda". Samo zamenjajte jih v primerih in dobite enake rezultate.

Naslednje, druge negativne konjunkcije:

- Kljub temu.

- Čeprav.

- Tudi če.

- Tudi ko.

- Z vsem in.

- Še vedno.

Pomen

Neželeni vezniki predstavljajo potreben diskurzivni vir. Združite predloge besedila, ki omogočajo njihovo medsebojno povezovanje in dajejo drugačne poglede na njihovo vsebino.

Ideja, ki jo primerjamo, bralcu olajša razumevanje njenega pristopa; več perspektiv, več razumevanja.

Besedilo brez uporabe negativnih veznikov ne bi imelo polnega pomena. Ti neksusi razširijo konceptualni spekter vsakega premisa, dopolnijo tekstualni argument in krepijo komunikacijsko dejstvo.

Reference

1. Márquez Rodríguez, A. (2012). Z jezikom: vezniki (2). Španija: Fundeu. Izterjano iz: fundeu.es
2. Fernández López, J. (S. f.). Forum posvetovanj. (n / a): Hispanoteca. Vzpostavljeno iz: hispanoteca.eu
3. Casas, I. (2007). Neželeni neksusi. (n / a): Neugodne vezi. Izterjano iz: nexos-adversativos.blogspot.com
4. Garrijos, J. M. (1981) O izvoru negativnih povezav v španščini. Francija: Persee. Vzpostavljeno iz: persee.fr
5. Rojas Nieto, C. (S. f.). Negativni verzi v kultivirani normi španščine, ki se govori v Mehiki. Mehika: Filološki časopisi. Pridobljeno iz: revistas-filologicas.unam.mx