Tradicionalne mehiške lirike in žanri

The Tradicionalna mehiška lirika se nanaša na niz priljubljenih izrazov, kot so pesmi, izreke in kopli. To so skladbe, ki so se zaradi ustnega izročila ohranile skozi čas.

Za njih so značilne nepoštene vsebine in družbena kritika. Zaradi tega so postali tudi kulturni vir, ki upošteva različne zgodovinske trenutke s svojimi političnimi realnostmi.

Za priljubljeno mehiško glasbo je značilna kulturna miscegenacija, ki jo je vzbudila. To mešanico je povzročila španska kolonija, družbeni proces, v katerem so našli evropsko glasbo, avtohtono glasbo in črno glasbo.

Zaradi njihovega priljubljenega in večkulturnega izvora so njihovi avtorji večinoma neznani. Tudi v mnogih primerih je težko ugotoviti, ali je njihovo pravo poreklo mehiško ali so imeli prejšnji izvor v drugih kulturah.

Značilnosti tradicionalne mehiške lirike

Tradicionalna mehiška lirika ima zelo različne oblike in oblike. Vendar pa so med vsemi skupnimi značilnostmi:

• Uporabljajo sredstva, kot so nedoslednosti, laži ali pretiravanja, da zajamejo smešno stvarnost. Med temi viri izstopajo tudi kupleti na živalih, ki lahko komunicirajo z ljudmi.

• Uporabljajo pogovorni in popularni jezik, ki je predstavnik običajev in tradicij različnih regij Mehike. Ne upoštevajo norm, ki jih določajo jezikovne akademije, vendar zaradi te značilnosti dosežejo cilj doseganja manj pismenega prebivalstva..

• Njihov jezik se pogosto izogne ​​pravilom vljudnosti. Ponavadi je neprimerna, umazana in scatološka. Ta vir se včasih uporablja za poudarjanje družbenih realnosti ali preprosto za dokazovanje nasprotovanja vzpostavljenim pravilom.

• Imajo rime, uporabljajo retorične figure, kot so metafore in personifikacije. Poleg tega predstavljajo določen duhovit slog, poln iger.

Žanri

Vsak žanr ima svoje teme. Vse teme so povezane z vsakdanjim življenjem, kot so zabave, družabni in politični dogodki, ljubezenske zaplete ali mladostniška nereda.

Med te žanre spadajo literarni calaveritas, uspavanke in otroški krogi, pesmi, priljubljene pesmi, kot so koridi, jezikovni zvijači, izreke in albure..

To so nekateri od teh zvrsti:

Literarna calaveritas

Gre za kratke mehiške pesniške skladbe v obliki epitafa, ki se pojavljajo na dan mrtvih. Za njih je značilen satirični slog in njihove glavne teme so smrt in kritika do navezanosti ljudi na materialne dobrine.

Prvi calaveritas pa izvira iz časa La Colonia. Dodeljujejo jih mati Matiana de Tepozotlan in se štejejo za mešanico med špansko in mezoameriško kulturo..

Kasneje, med mehiško revolucijo, so se pojavile prve lobanje, natisnjene v levem časopisu El Socialista..

Njegova vsebina je bila namenjena posmehovanju običajem mehiške visoke družbe in njenim prizadevanjem, da bi bila podobna evropski družbi.

V tem zgledu je razvidno malo šaljive kritike, ki je prisotna v tem žanru:

"Če želite imeti trenutek zabave.",

spremlja lobanje do panteona,

Prinesi pivo in tekilo,

da boste lahko uživali v življenju, obkroženem z grobnicami in melanholijo.

Corridos

Je priljubljen mehiški glasbeni žanr, ki pripoveduje dogodke iz različnih obdobij zgodovine države. Izvira iz španske romance, tradicionalnega žanra, ki pripoveduje zgodbe in pustolovščine vitezov.

Mehiški corrido je imel največji vrh med mehiško revolucijo. V tem času je bil vir informacij za množice o novicah in podvigih revolucionarjev.

"Sprejem Torreona"To je dober primer koridorjev, ki so pripovedovali o dogodkih mehiške revolucije:

Moj psiček je bil top

moja zibelka je železnica

Bil sem lulled s 30-30 metki in puško

od tod me je četa sprejela

spremljevalni tečaj Mapimíja "

Skozi zgodovino so koridi postali nosilec drugih pripovedi. Razširili so tudi zgodbe o ljubiteljih ali tragičnih dogodkih, ki so vedno priča mehiške kulture in običajev.

V zadnjih desetletjih so koridori vključili nove teme, povezane s trenutnimi problemi prebivalstva. Na primer, najpogostejša vprašanja sodobnih koridorjev so priseljevanje in promet s prepovedanimi drogami.

Albures

To so punsi seksualne vsebine, zlonamerni in z dvojnim pomenom. Kot večina priljubljenih izrazov je težko določiti njihov izvor. Vendar pa so povezani z znakom neposlušnosti do uvedenih pravil vljudnosti.

Obstajajo dvoboji albure, kjer se preizkuša mentalna agilnost in sposobnost improvizacije. Šteje se, da je najboljši "alburero" tisti, ki se lahko hitro odzove in doseže zadrego svojemu sogovorniku.

Albure so bile kritizirane zaradi njihove mačistične konotacije: "albureroci" so vedno moški, ženske pa so predmet teh stavkov z dvojnim spolnim občutkom..

To so nekateri primeri:

"Ne ujemi me malega, ker začne kričati".

"Ne stresite toliko čilija, da je seme zalito".

"Ne stresite zibelke, zbudite otroka".

Besede

Pregovori so preudarni in ostri izrazi, ki sporočajo nasvete ali morale. Običajno se daje avtoriteta, saj se njena modrost šteje, da prihaja iz antike.

Izreke pogosto odražajo običaje prebivalstva. To je razvidno iz besed, ki jih uporabljajo, pa tudi iz metafor, ki se nanašajo na domače živali ali običaje tega polja.

Na primer, v izreku "Muleteer, ki prodaja mule, ali vrže coz ali se povrne"Malice je zastopana v poslu. Ta stavek poziva k nezaupanju do podjetij, ki se ne zdijo nedolžna.

Drug primer je besedaCacaraquear je lahko, težko je postaviti" Predstavlja dvom pred obljubami, ki so pred dejanji, vendar se ne zdijo varne.

Couplets

Coplas so kratke glasbene skladbe, napisane v verzih. Čeprav je ta žanr večinoma popularnega izvora, so delali tudi pesniki, kot so Cervantes in Machado.

Popularni izrazi tega žanra obravnavajo zelo različne teme, od vsakodnevnih dogodkov do filozofskih problemov. Vendar pa to vedno počnejo s preprostim jezikom in blizu običajem ljudi.

Uporabo priljubljenega jezika lahko vidimo v tem primeru:

"Od tvojega okna do mojega."

vrgel si mi limono

Sladko je ostalo v zraku

V srcu sem grenak ".

Reference

1. Dostop (S.F.). Kaj je mehiški corrido? Vzpostavljeno iz: acceso.ku.edu.
2. Cascante, M. (2012). Mehiške izreke Vzpostavljeno iz: abcblogs.abc.es.
3. Calaveras. (S.F.). Literarne lobanje. Izterjano iz: decalaveras.com.
4. Študij in učenje. (S.F.). Tradicionalna mehiška besedila. Vzpostavljeno iz: estudiaraprender.com.
5. Fuentes, A. (2012). Mehiške kopije. Izterjano iz: anguardia.com.mx.
6. Nadomestni možgani. (S.F.). Albures Mexicanos, kaj so? Primeri in pomen. Izterjano iz: mentesalternas.com.