Deliti:
Estetska funkcija jezikovnih značilnosti in primer
The funkcijo estetskega jezika lastnost je, da mora pritegniti pozornost k sebi, s čimer pridobi avtonomno vrednost. V tem smislu je beseda hkrati pomen in izraz. To pomeni, da ima objektivni pomen, ki je zunaj nje in hkrati ima subjektivni pomen, ki presega cilj..
Zato lahko beseda reče eno stvar in hkrati pokaže drugo popolnoma drugačno. To estetsko funkcijo jezika široko raziskuje filozofska veja: estetika.
Izraz izhaja iz starodavnega grškega izraza aistesis, kar pomeni občutek ali zaznavanje, znanje, pridobljeno skozi čutno izkušnjo.
Po drugi strani pa je ta posebna raba jezika na področju literature precej očitnejša. V poeziji, na primer, se literarne verbalne strukture intenzivno uporabljajo za posredovanje množice pomenov. Med njimi lahko omenimo barve, zvok, čustva in podobe materialnega in konkretnega sveta.
Za izpolnitev te funkcije jezika se uporablja vrsta virov. Nekateri od njih so primerjave, asonance, disonance, fantazija, puns in metafore.
Te niso namenjene izključno uporabi literature. Obseg možnosti, kjer se ta estetska funkcija jezika razvija, vključuje filme, televizijske programe in vsakdanji jezik.
Indeks
- 1 Značilnosti estetske funkcije jezika
- 1.1 Poudarek na izrazni vrednosti
- 1.2 Prednost oblike nad vsebino
- 1.3 V skladu s kulturnimi normami
- 1.4 Prisotnost v vseh jezikovnih kontekstih
- 2 Primeri
- 2.1 Mlademu mrtvemu športniku
- 3 Reference
Značilnosti estetske funkcije jezika
Poudarek na izrazni vrednosti
Jezik ima več funkcij. To je mogoče uporabiti za prepričevanje (pritožbena funkcija), posredovanje informacij konkretnega sveta (referenčna funkcija), sklicevanje na vidike jezika (metalingvistična funkcija), med drugim..
V primeru estetske funkcije jezika daje prednost izrazni vrednosti jezika. To pomeni, da se nanaša na njihovo sposobnost izražanja čustev ali občutkov, ki zbujajo predmet, idejo ali bitje.
To pomeni, da ne izpusti pomembne vrednosti jezika (njegove sposobnosti, da se nanaša na zunanji svet).
Prednost oblike nad vsebino
Ko se bere roman ali pesem, se doživlja estetska funkcija jezika. V vseh teh vrstah izrazov je namen dati estetski užitek.
To se doseže s samimi besedami in z zavestno in namerno ureditvijo, ki ima prijeten ali obogaten učinek.
Iz tega razloga ta estetski namen daje prednost oblikovanju in ne vsebini. Na ta način je običajno, zlasti v literarnem kontekstu, uporabiti figurativni, poetični ali ludski jezik.
Kot smo že omenili, so med sredstvi, ki se uporabljajo za ta namen, primerjave, metafore, ironija, simbolika in analogije.
Po drugi strani pa je pri uporabi besed v umetniške namene običajno izbrati določene besede in jih ponovno odkriti, da se zagotovi doseganje želenega učinka..
V skladu s kulturnimi normami
Estetska funkcija jezika je povezana s posebno rabo določenih jezikovnih struktur. Kulturne norme pa so tisto, kar na koncu opredeljuje prevlado te funkcije.
Na splošno je jezik v razmerju medsebojne odvisnosti s kulturo družbe. Odraža prepričanja, običaje, vrednote in dejavnosti določene skupine v določenem času. Ni presenetljivo, da je njegova estetska funkcija odvisna od vsega tega kulturnega ozadja.
Prisotnost v vseh jezikovnih kontekstih
Čeprav je ta ocena estetske funkcije jezika bolj jasno izražena v literaturi, jo najdemo tudi v pogovornem jeziku. V slednjem se zaznava v obliki metafor, punkov in drugih izraznih sredstev vsakdanjega govora.
Primeri
Estetska funkcija jezika je močneje videti v poeziji. Pravzaprav se poetična in estetska funkcija običajno uporabljata kot sinonimi.
Cilj pesniškega jezika je, da občinstvu posreduje pomen, občutek ali globoko podobo. Če želite ustvariti ta učinek, namerno vključite slike in figurativni jezik.
Na ta način sta za ponazoritev te funkcije predstavljeni dve pesmi. Zapomnite si, kako avtorji skozi določeno izbiro besed in kako jih združijo, uspejo povečati lepoto jezika, medtem ko opisujejo svoje razpoloženje.
Mladi mrtvi športnik
(A.E. Housman, prevod Juan Bonilla)
"Dan, ko ste zmagali v dirki v vašem mestu."
Vsi hodimo skozi trg.
Moški in otroci so skandirali vaše ime
in na ramenih te pripeljemo k tvoji hiši.
Danes vsi tekmovalci hodijo po poti
in na ramena vas pripeljemo v vašo hišo.
V pragu vas bomo deponirali,
državljan najbolj počitka.
Prebrisan fant, kmalu si odšel
Kjer slava ni pomembna.
Ali ste vedeli, da lovor hitro raste
dolgo preden je roža zasušila.
Zaprte in oči ponoči
ne boste mogli videti, kdo je vaš zapis.
Ovce
Andrés Bello
"Reši nas od silovite tiranije
ljudi, Jove omnipotent
Rekla je ovca,
predali runo škarjam?
to v naših revnih ljudeh
pastir naredi več škode
v tednu, v mesecu ali letu
kandža tigrov nas je naredila.
Pridite, skupni oče živih,
ognjena poletja;
pride hladna zima,
in nam daj zavetje v senčnem gozdu,
da živimo neodvisno,
kjer nikoli ne slišimo zamponje
sovraštvo, ki nam daje prevara,
ne bomo videli oboroženega
prekleta lopov
uničujočega človeka, ki nas zlorablja,
in nas strga, in sto do sto ubij.
Odloži tempo
kar mu je všeč in gre tam, kjer mu je všeč,
brez zagal, brez peresa in brez kravjega zvonca;
in žalostna ovca!
če moramo narediti korak,
prositi moramo za dovoljenje psa.
Oblecite in zaščitite človeka našo volno;
ovna je njegova vsakodnevna hrana;
in ko si jezen, pošlješ na zemljo,
zaradi njihovih zločinov, lakote, kuge ali vojne,
Kdo je videl človeško kri??
v tvojih oltarjih? Ne: sama ovca
da zadovoljijo tvojo jezo, da pokonča ... "
Reference
- Dufrenne, M. (1973). Fenomenologija estetskih izkušenj. Evanston: Northwestern University Press.
- Univerza Doane. (s / f). Koristi estetskega izobraževanja. Vzeto iz doane.edu.
- Hoogland, C. (2004). Estetika jezika. Vzeto iz citeseerx.ist.psu.edu.
- Okrožje Austin Community College. (s / f). Literarni namen. Vzeto iz austincc.edu.
- Llovet, J. (2005). Literarna teorija in primerjalna književnost. Barcelona: Ariel.
- León Mejía, A. B. (2002). Strategije za razvoj poklicnega komuniciranja. Mehika D. F.: Uvodnik Limusa.