Kaj so zaimki v Mayi? (S primeri)



The Mayanski zaimki nimajo vedno posebnega pomena kot samostojne besede, kot se dogaja s španskim jezikom. Nekateri izmed zaimkov morajo biti pred besedo, da imajo pomen.

Maja jezik naj bi izhajal iz protomajskega jezika. Ocenjuje se, da je ta jezik obstajal pred več kot 5000 leti; Yucatec Maya je njegov razvoj.

Ta jezik je široko dokumentiran. Po podatkih Nacionalnega inštituta za statistiko in geografijo (INEGI) se ocenjuje, da ga v Mehiki govori več kot 766.000 ljudi..

Ta jezik se uradno govori v treh mehiških državah. Vendar pa Mehika ni edina država, v kateri se govori ta jezik.

Iz zapisov je razvidno, da je v severnem delu Gvatemale in Belizeju tudi jezik.

Slovnica Yucatec Maya uporablja kot enoslojne morfeme kot osnovne elemente. V besedilih, napisanih v tem jeziku, najdete različne vrste Mayanovih zaimkov, ki se uporabljajo za nadomestitev imen ali samostalnikov.

3 vrste zaimkov v Mayi

1 - Osebni zaimki

Te se nanašajo na slovnične morfeme, ki običajno izražajo sklicevanje na osebo, žival ali predmet.

Primeri:

2- Odvisni zaimki

Te nimajo pomena, ko so same. Da bi imeli kakšen pomen, morajo biti pred glagolom.

Ko se glagol začne v soglasniku, je zaimek "K" pred njim. Če se glagol začne v samoglasniku, sledi besedi "w" za prvo in drugo osebo; medtem ko se črka "y" uporablja pred tretjo osebo.

Primeri:

Primeri z glagoli

Kako konjugirati glagol v mayi "ajal", ki v španščini pomeni "prebuditi".

Kako konjugirati in napisati glagol v majanski "janal", ki v španščini pomeni "jesti".

3- Posestni zaimki

Ti so enaki kot odvisni zaimki, le da so postavljeni pred samostalniki. Ta kombinacija ga spremeni v lastni pridevnik.

Primeri:

- Za označevanje posesti predmeta. Uporabljena bo beseda maya "o'och", kar pomeni "hrana" v španščini.

- Za označevanje posesti živali. Uporabljen bo glagol "peek", ki v španščini pomeni "pes".

Reference

  1. Álvarez, C. (1997). Etnolingvistični slovar kolonialnega majevskega jezika Yucatec, zvezek 3. Mehika: UNAM.
  2. Avelino, H. (2001). Nove perspektive v majanskem jezikoslovju. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
  3. Judith Aissen, ND (2017). Jeziki Maya. London in New York: Taylor & Francis.
  4. Mary, P. B. (1859). Majevska umetnost se zmanjša na zgoščena pravila in Yucatec semileksikon. Merida de Yucatán: Espinosa.
  5. Pye, C. (2017). Primerjalna metoda raziskovanja jezikovnega pridobivanja. Chicago in London: University of Chicago Press.