Kakšna je funkcija in namen pregovorov?

Funkcija izreka je zajeti besede iz popularnega jezika in jih preoblikovati v razlage različnih tem, njegov namen pa je izraziti in pojasniti idejo z reprezentativnimi besedami, ki se nanašajo na dejstva ali znake vsakdanjega življenja..

Na primer v besedi "Trmasto kot mulo", se nanaša na nekoga, ki ne želi videti razlogov (Izreke in njihova pomena, s.f.). Skratka, funkcija besede je naučiti in namen je posredovati.

Kraljeva akademija španskega jezika opredeljuje besedo kot: "akutno in pogosto uporabljene obsodbe " (Španščina, s.f.).

Je priljubljen in tradicionalen stavek, frazo ali pregovor, ki se ponavadi nahaja v obliki verze in rime; ki se rodijo zaradi izkušenj ljudi in prebivalcev, ki odražajo kulturo in način življenja.

Je izraz nekaj besed misli, poučevanja ali sveta, ki se loči od ljudske modrosti, se pretvarja, da razlaga življenje in njegove okoliščine.

Dober primer tega je znana beseda "Povej mi, s kom si, in povem ti, kdo si.", ki opozarja na vpliv prijateljev na dobro ali slabo vedenje ljudi (Izreke in njihova pomena, s.f.).

Glavne funkcije pregovorov

Za izražanje in posredovanje idej je treba zbrati besede in misli, ki odražajo običaje in načine življenja družbe, kar jim omogoča širjenje iz generacije v generacijo s funkcijami, ki človeku prinašajo koristi..

Nekatere od teh so:

-Naučite se, saj nam tudi majhne besede omogočajo, da ponovno pretehtamo svoje vedenje in nam pomagajo, da se vedno kaj naučimo in zakladimo ta učenja, na primer "Za slabo vreme, dober obraz". To pomeni, da moramo biti pozitivni.

-Pokažite carinske ali socialne značilnosti države ali regije. Primer tega je znani argentinski pregovor "Vsak hrošč, ki hodi, gre v ražo"; kar pomeni, da je mogoče vse, kar hodi, jesti ali "Ko je odeja kratka, se naučite curl up"; Filipinski govor, ki kaže, da se živa bitja prilagajajo vsem okoliščinam.

-Pomaga tudi pri podpori staršem pri njihovem delu usmerjanja in navijanja vrednot v svojih otrocih, kot pravi pregovor "Darilni konj, ne vidiš zoba".

S tem se otroci naučijo biti hvaležni in prikazati pravi odnos zadovoljstva in radosti z darili.

-Pomagajte učiteljem pri oblikovanju pravilnega družbenega in izobraževalnega vedenja učencev.

Na primer "Kdo spi veliko, malo se uči". Pravi, da ljudje, ki so leni in se ne potrudijo, redko dobijo kaj dobrega.

-Oblikujejo moralne in verske vrednote. "Bogu, kar je od Boga, in Cesarju, kar je od Cezarja", kar pomeni, da moramo vsakemu dati, kar si zasluži.

-Prispevajte k dobrim maniram. "Kaj se naučiš od rojstva, vedno traja". Kaže, da se učenje hiše odraža v socialnem vedenju.

Reč omogoča preproste rešitve za različne življenjske situacije, zato je treba vsako besedo razlagati in uporabiti za vsako situacijo.

Zaradi priljubljenega izvora besednih izrazov se ti izrazi vse bolj nanašajo na pogovorni ali skupni zapis komunikacije.

Zaradi tega jih danes govorci, voditelji, igralci in mediji, tako pisni kot ustni, uporabljajo kot sestavni del jezika..

Teme zanimanja

Kratke besede.

Reči ljubezni.

Izreke z rimo.

Mehiške izreke.

Čilske besede.

Reference

1. Akademija (s.f.). Vzpostavljeno iz Academia.edu.
2. Virtualni center Cervantes. (s.f.). Vzpostavljeno iz cvc.cervantes.es.
3. Slovar. (s.f.). Vzpostavljeno iz slovarja.com.
4. Española, R. A. (s.f.). RAE. Vzpostavljeno iz rae.es.
5. Española, R. A. (s.f.). Kraljevska španska akademija. Vzpostavljeno iz dle.rae.es.
6. Najbolj dnevni (2016). Vzpostavljeno iz lomasdiario.com.
7. Izjave in njihova pomena. (s.f.). Vzpostavljeno iz refranesysusignificado.net.