Kaj je družina leksikonov Cry?



The leksična družina besede cry je sestavljen iz besed, kot so jokanje, jokanje in solze, med drugim. Leksikalna družina je skupina glasov, ki imajo isti leksem; zato so etimološko in semantično povezani.

Leksem je temeljna enota leksikona ali popis besed v jeziku. Znana je tudi kot leksična enota, leksikalni element ali leksikalna beseda.

Na splošno se za oblikovanje leksikalnih družin dodajo elementi pred ali za bazo. V posebnem primeru leksične družine joka je osnova "jok"..

Z dodajanjem teh elementov dobimo različne besede. Ti mehanizmi za oblikovanje besed so znani kot morfološki postopki.

Leksična družina "krik"

Slovar Kraljeve španske akademije (RAE) ugotavlja, da je pomen krika plorāre, kar v latinščini pomeni jokati.

Kot lahko opazite, je start -pl mutiran v -ll. V tem smislu, v pesmi El Cida Campeador Opazili so, da se glasovi plorar in lorar izmenično uporabljata. Opazujte to spremembo v naslednjih kitah:

... od teh oči tako močnega trebuha lorando
tornava la cabeça e estava los catando ...
Exien vidi mugieres e moške,
burgese in burgese za finiste,
Toliko bolečin vlije oči ...  

Po drugi strani, plorāre in njegova sodobna oblika, krik, so ustvarili niz skupnih besed. Glasovi, ki pripadajo leksični družini joka, so: 

- Glagoli

Konglomerat

Drugega spremljajte v joku ali bolečini. To lahko pomeni tudi povezovanje z občutkom nesreče.

Cry

Dejanje solzenja.

Cviljenje

Jok brez velike sile in brez očitnega vzroka.

- Samostalniki

Jokala

Raztrganine solz.

Jokanje

Stalno in prekomerno jokanje.

Llorador

Rečeno je za osebo, ki joče.

Lloraduelos

Oseba, ki ji je dano žalovati in obžalovati svoje nezgode.

Llorera

Jaz jokam močan in nadaljujem.

Llorica

Oseba, ki pogosto in iz kakršnega koli razloga joka.

Lloricón

Podobno llorici.

Whining

Dejanje in učinek jokavosti,

Jaz jočem

Jokanje.

Jok

Pripadajoč plaču ali v zvezi z njim.

Llorona

Žensko jokanje, značaj latinskoameriške legende (La Llorona).

- Pridevniki

Tearful

Kažejo znake, da so jokali.

Značilnosti leksikonske družine "žalovanja"

Leksična družina vključuje vse besede, ki jih tvorijo morfološki procesi, znani kot izpeljava, kompozicija in parasinteza.

Izpeljava je sestavljena iz dodajanja predponov ali pripon v osnovno obliko za oblikovanje novih besed (laž: laž, zanikanje, laž).

Sestava je postopek, s katerim se združita dva leksema ali več, da tvorijo nove besede (odpre se + pločevinke = lahko odpirači).

Nazadnje je parasinteza kombinacija obeh procesov (izpolnjuje + leto + ero = rojstni dan).

V primeru joka se skoraj vse besede leksične družine oblikujejo preko mehanizma izpeljave.

Izjema je glagol conllorar in samostalnik lloraduelos, ki sta nastala s kompozicijo.

Po drugi strani leksikalno družino tvorijo le tiste besede, ki nastanejo z dodajanjem izvedenih pripon, ki so tiste, ki tvorijo nove besede..

Pri tem se ne upoštevajo inflacijske pripone, torej tiste, ki kažejo slovnične nesreče, kot sta spol in število.

Vendar se v posebnem primeru La Llorona to upošteva, ker se nanaša na koncept, iz katerega je opredeljen subjekt, da je za nekatere resničen in za druge namišljen..

Reference

  1. San Miguel Lobo, C. (2015). Izobraževanje odraslih: področje komunikacije II. Kastiljski jezik in literatura. Madrid: Editex.
  2. Salicio Bravo, S. (2015). Pristop k družini besed, povezanih z industrijskimi procesi renesanse. V C. Grande Lopez, L. Martín Aizpuru in S. Salicio Bravo (Coords.), Z mladim pismom: napredki pri študiju zgodovinopisja in zgodovine španskega jezika, str. 273-280. Salamanca: Univerza v Salamanci Editions.
  3. Nordquist, R. (2017, 3. marec). Lexemi (besede). V ThoughtCo. Vzpostavljeno 18. oktobra iz.
  4. Pruñonosa Tomás, M. in Serra Alegre, E. (2005). Oblike jezika. V A. Lópezu Garcii in B. Gallardo Paúls (uredniki), Conocimiento y lenguaje, str. 155-216. Valencia: Univerza v Valenciji.
  5. Kraljevska španska akademija in Združenje španskih akademij (2014). Cry Slovar španskega jezika (23. izdaja). Madrid: Espasa. Pridobljeno 18. oktobra iz dle.rae.es.
  6. Soca, R. (2012). Fascinantna zgodba besed. Buenos Aires: Interzone urednik.
  7. Kraljevska španska akademija in Združenje španskih akademij (2014). Conllorar. Slovar španskega jezika (23. izdaja). Madrid: Espasa. Pridobljeno 18. oktobra iz dle.rae.es.
  8. Blanco, I.M .; Escudero, J.F.; García, A. in Echazarreta, J.M. (2014). Osnovno poklicno usposabljanje - komunikacija in družba I. Madrid: Editex.
  9. Escandell Vidal, M.V. (2011). Zapiski leksikonske semantike. Madrid: Uvodnik UNED.