Antecopretérito značilnosti in primeri



The antecopretérito je verbalna konjugacija, ki se uporablja v španskem jeziku za označevanje predhodnosti preteklega dogodka glede na drug dogodek, ki se je zgodil. Da bi jo videli bolj jasno, si zamislite, da govorite o tem, kar se je zgodilo, preden je prišlo do drugega dejanja; to je: preteklost preteklosti.

Antecopretérito je znan tudi kot pretérito pluscuamperfecto. Oba izraza sta bila v uporabi v španščini zelo razširjena s strani venezuelskega filologa Andrésa Bella, gospodarja Liberatorja Simóna Bolívara.. 

Andrés Bello je dolžan objavi prvega Slovnica kastiljskega jezika, namenjena uporabi Američanov, posvečen študiju latinskoameriškega španskega jezika kot formalnega jezika.

V tej publikaciji in drugih poznejših se pojavljajo njegovi predlogi za logično organizacijo glagolskih časov. Beseda "pluperfect" prihaja iz naslednjih latinskih korenov: plus, kar pomeni "več"; cuam, kar pomeni "kaj"; in perfectum, kar pomeni "popolno" Prevod je bil: "več kot popoln".

Antekopretit nato poskuša v časovnici konjugacije preprosto prikazati najbolj oddaljeno preteklost in njeno povezanost s preteklostjo, ki je najbližje subjektu, ki sprejema verbalno dejanje..

Indeks

  • 1 Značilnosti in primeri glagolov v antecopretérito
    • 1.1 Konjugacija spojine
    • 1.2 V konjunktivni konjugaciji se pojavlja le v podrejenih stavkih
    • 1.3 To je najbolj oddaljen čas
    • 1.4 Lahko predstavlja nekaj negotovosti časa med dogodki
    • 1.5 Morda je pluperfect pluperfect
  • 2 Pomen
  • 3 Reference

Značilnosti in primeri glagolov v antecopretérito

Konjugacija spojine

Za konjugacijo preteklega pluperfekta indikativnega je potreben glagol "haber", ki deluje kot pomožni glagol v nepopolnih oblikah glede na subjekt; preteklost glavnega glagola. To je: subjekt + nepopoln pomožni glagol + glagol particip.

Konjugacije pluperfekta glede na osebo

- I (predmet) + "imel" (nepopolna pomožna) + "jedel / ugriznil / zmagal" (particip).

- Vi (subjekt) + "imeli ste" (nepopolna pomožna) + "jedli / ugriznili / zmagali" (particip).

- On / ona / vi (subjekt) + "imel" (nepopolna pomožna) + "jedel / ugriznil / zmagal" (particip).

- Mi / (as) + "imeli" (nepopolna pomožna) + "jedli / ugrizli / zmagali" (particip).

- Ti / oni / vi (subjekt) + "imeli" (nepopolna pomožna) + "jedli / ugriznil / zmagal" (particip).

Primeri

- Tisto nedeljo sem veliko pojedel, zato sem zgodaj spal v posteljo.

- Pred nekaj urami je odšla na ribolov, zato je tako smrdela.

- Tistega dne smo veliko tekli, zato smo bili ponoči utrujeni.

V konjunktivni konjugaciji se pojavlja le v podrejenih klavzulah

Oblika preteklega pluperfect subjunctive se uporablja samo v podrejenih klavzulah, ko je glagol starševskega stavka konjugiran v preprostem pogojnem, sestavljenem pogojnem ali nedoločenem preteritu..

Konjugacije po osebi

- I (predmet) + "bi / imel" (konjunktivno nepopolno pomožno) + "ljubljeni / predvajani / ljubljeni" (particip).

- Vi (subjekt) + "bi imeli" (pomožno nepopolno pomožno) + "dragi / predvajani / ljubljeni" (particip).

- On / ona / oseba (subjekt) + "bi / imel" (pomožno nepopolno pomožno) + "ljubljeni / predvajani / ljubljeni" (particip).

- Mi / (as) + "bi imeli" (konjunktivno nepopolno pomožno) + "dragi / igrani / ljubljeni" (particip).

- Ti / oni / vi (subjekt) + "bi / bi imeli" (konjunktivno nepopolno pomožno) + "želeli / igrali / ljubili" (particip).

Uskladitev podrejenih stavkov

Preprost pogojni stavek

- Seveda Rad bi (preprosto pogojno) Prišel bi (podrejeni antecopretérito).

Pogojna sestavljena molitev

- Seveda Rad bi (sestavljena pogojno) Prišel bi (podrejeni antecopretérito).

- Všeč mi je (sestavljena pogojno) za to Prišel bi (podrejeni antecopretérito).

Drugi primeri

- Koliko smo mi bi dali ker ste odšli tekmovati z vami.

- Drevo bi bilo živo, če ne bi Pela bi.

- Kaj? Jaz bi bil če se vlak ne sesuje.

To je najbolj oddaljen čas

Od možnih verbalnih dejanj, ki se lahko izvedejo v stavku, pretekli čas pluper predstavlja najbolj oddaljen, začasno govoreč, glede na črto sedanjosti..

Antecopretérito postane začetek verige dejanj, ki jih izvaja lirski subjekt.

Primeri

- I zdelo se je To pogrešam bi rekel da si me ljubil po vsem, kar si mi storil.

- Ne Predstavljal sem si kaj bi bil sposobni za takšno podložnost, vedno ste tako sebični.

- Če ne Prišel sem takrat ne Videl sem za mojo mamo in zdaj bi bila mrtva.

V treh primerih (konjunktivnih konjugacijah) je jasno razvidno, da glavni ukrep ne bi obstajal, če pluperfekt ne bi bil dan, kar bi ga postavilo v najbolj oddaljeni čas od glavnega dejanja. V primeru prvega primera, da bi se "zdelo nenavadno", je bilo nekaj povedano..

Lahko predstavlja nekaj negotovosti časa med dogodki

Med časom konjugacije glagola, ki pripada glavnemu stavku, in časom podrejenega stavka, v katerem je razvit ante-predpis, se lahko pojavi določena stopnja "začasne praznine"..

Zgoraj navedeno je posledica neskladnosti med pogojem, ki ga predstavlja pluperfect z nadrejenim stavkom, in izvedbo dejanja glagola v glavnem stavku..

Primeri

- I Jedel sem ves ta čas. Danes se ga spomnim in od moči bi to storil še enkrat.

Tukaj lahko razumemo, kako čas, ki preteče med dejanjem prehranjevanja in sedanjostjo, ki jo povzroči ali zaželi to preteklo dejanje, ni natančno določen. Obstaja nešteto primerov: nekateri preprosto predlagajo dokončanje stavkov z navedenimi manjkajočimi podatki.

- I Jedel sem vse to v torek. Danes, teden dni kasneje, se spomnim tega in moči, bi to storil še enkrat.

Morda obstaja pluperfect pluperfect

Tako v podrejenem subjunktivnem načinu kot v indikativnem načinu, v prisotnosti odvisnih molitev je običajno, da se pojavi fenomen "več kot popolne preteklosti več kot popolne preteklosti"..

Primeri

- Prav tako bi jedli, če bi dobro razdelili porcije. (Popoln podrejeni izraz).

- Dobili bi, če bi igrali pošteno. (Popoln podrejeni izraz).

- Vse sem jedel, ker ga je prosila. (Pluscuamperfecto okvirnega).

Pomen

Antecopretérito daje razlago preteklega dejstva v besedilnem in ustnem opisu. Andrés Bello je skušal približati jezik narativni in pogovorni realnosti na najhitrejši možni način, da bi dosegel najbolj zanesljiv opis preteklih dogodkov in njihovih medsebojnih odnosov..

Preteklost preteklega časa skuša dokazati - in to -, da ni možnega preteklega dejanja, ki ga ni mogoče razložiti ali jasno izraziti z ustnim in pisnim jezikom..

Andrés Bello je z antecopretéritom in drugimi konjugacijami, ki jih razlaga v svoji slovnici, pogledal do konca z zapletenostjo in zmedo starih filologov, zagovornikov starodavnih oblik romanskih jezikov, ki namesto, da bi ljudje učili in razumevanje pisem, so se distancirali.

Reference

  1. Barroso Pimentel, S. (2014). Antecopretérito. Španija: virtualni center Cervantesa. Vzpostavljeno iz: cvc.cervantes.es
  2. Santos, V. (2017). Konjugacija glagolov: antecopretérito time. Mehika: Vale Nahualt. Izterjano iz: vale-nahuatl.blogspot.com
  3. Rodríguez Alberich, G. (2017) Antecopretérito. Španija: RAE. Vzpostavljeno iz: dirae.es
  4. Antecopretérito. (S. f.). (n / a): Akademski. Vzpostavljeno iz: encyclopedia_universal.esacademic.com
  5. Preterite pluperfect. (2014). (n / a): Wikipedija. Vzpostavljeno iz: en.wikipedia.org