4 Literarni viri, uporabljeni v pregovorih in njihovih značilnostih



The literarnih virov ki se uporabljajo v besedah to so literarni elementi, ki jih te priljubljene izreke uporabljajo za uresničitev svojega cilja: posredovati nasvet, refleksijo, poučevanje ali moralo o vsakodnevnih vidikih življenja.

Pregovori imajo dve vrsti vsebine: eksplicitno ali dobesedno in implicitno vsebino, ki se nanaša na alternativni pomen, ki predstavlja nasvet, razmišljanje, poučevanje ali moralo, ki naj bi posredoval..

Implicitni pomen poslovice je njegova najpomembnejša značilnost. Daje ga literarna ali retorična sredstva, ki se uporabljajo v njih in služijo uporabi jezika na nekonvencionalen način.. 

Štiri najbolj uporabljajo literarne vire v izrekih

Glavne literarne naprave, ki se uporabljajo v besedah, so metafora, analogija, rima in besedna igra.

1 - Metafora

Metafora je dati lastnosti enega predmeta ali pojma drugemu, s čimer primerjamo med njimi v figurativnem smislu, da bi ga lažje razumeli. V metafori je primerjava poetična, to razliko od analogije.

Primeri

- Genij in figura do groba.

- Svetilka na ulici, tema v hiši.

- Žebelj izvleče drug žebelj.

- Škamp, ​​ki zaspi, ga odnese tok.

- Zadnja voda ne premika mlinov.

2 - analogija

Analogija je razmerje podobnosti ali podobnosti med dvema različnima elementoma, po katerih lahko ena predstavlja drugo.

Primeri

- Več hudič pozna starega kot hudič.

- Učil se je tisti, ki z volkovi gre v tuljenje.

- Za neumne besede, gluhe uši.

- Kot oče kot sin.

- So volkovi z istega hriba.

3- rima

Gre za ponavljanje podobnih zvokov na koncu vsakega verza, ki stilizira besedilo.

Primeri

- Vsaka ovca s svojim partnerjem.

- Bogu, ki prosi in s podajanjem kladiva.

- Čeprav se opica obleče v svilo, ostane mona.

- Tisti, ki je odšel v vilo, je izgubil svoj stol.

- Pred mojimi zobmi so bili moji sorodniki

4. Besedna igra

Ta številka je sestavljena iz uporabe besede na način, ki kaže na dva ali več pomenov. Pri igri besed je uporabljen dvojni pomen, ki ga lahko ima beseda, njegovo ponavljanje in besede iste družine.

Primeri

- Tisti, ki odide in razdeli, ohranja najboljši del.

- Oko za oko, zob za zob.

- Čevljar na čevlje.

- Kdo govori, seje; ki sliši in utihne, zbira in seje.

- Kruhu, kruhu; in vinu, vinu.

Možno je, da je v istem pregovoru prisotnih več literarnih virov. To bi veljalo za naslednje primere:

Rima in analogija

- V stiski je poznano prijateljstvo.

Metafora in besedna igra

- Mrtvi kralj, kralj.

Rima in metafora

- Ljubezen, ogenj in kašelj, odkrijte njegovega lastnika.

Pregovori so del kulture in tradicije ljudstva. Njegovi kratki stavki vsebujejo ljudsko modrost, ki je del njihovih običajev in ki jo zapuščajo iz roda v rod. 

Teme zanimanja

Kratke besede.

Reči ljubezni.

Izreke z rimo.

Mehiške izreke.

Čilske besede.

 Reference

  1. García-P., M. (1997). Jezikovne lastnosti pregovora (II): leksikon. V Cvc.cervantes.es
  2. Gómez, G. (2014). Lokacije in besede, ki jih je treba dati in sprejeti. V: Ebrary.com
  3. López, X. (2014). Beseda kot komunikativna strategija: (Des) kodifikacija pragmatično-diskurzivnega smisla in funkcije. V Ebrary.com
  4. Ramírez, R. (2006). Pristop k pragmatični analizi pregovora: argumentativna dimenzija. V: Ebrary.com
  5. Tuson, V. J. (2003). Uvod v jezik. V: Ebrary.com