21 Primeri metalingvistične funkcije
The funkcijo govorimo o lastnem jeziku. Lahko govorimo o metalinguistikah, ko sporočamo nekaj kode, ki jo uporabljamo za govorjenje.
Jezik izpolnjuje šest funkcij. Prvi je referenčna funkcija, ki je najbolj osnovna v jeziku, v katerem se jezik uporablja za zagotavljanje informacij.
Potem je tu še ekspresivna funkcija, ko se jezik uporablja za sporočanje izražanja čustev ali stanja duha. To se običajno uporablja v prvi osebi.
V funkciji pritožbe se jezik uporablja za pošiljanje ali sprejemanje sporočil. V pesniški funkciji se jezik uporablja z estetskim namenom in je usmerjen k sporočilu, ki ga želimo posredovati.
V funkciji phatic je socialni stik omogočen, da se olajša sporočilo. Nazadnje se uporablja jezikovna funkcija, ki govori jezik.
V funkciji metalinguistike se njena najpogostejša uporaba uporablja za govorjenje o pomenu vprašanja. V španščini se ne uporablja toliko za pravila izgovorjave, saj naša izgovorjava temelji na seriji skoraj edinstvenih fonemov vsake črke..
Vendar pa se v drugih jezikih, kot sta angleščina ali francoščina, uporaba metalinguistike veliko bolj osredotoča na izgovorjavo mnogih besed..
Če hočemo poznati funkcije metalingvistike, bo naš najbolj zanesljiv vir slovar, v katerem bomo našli pomen besed in v slovnicah, kjer bomo našli glavna pravila uporabe jezika..
Izjemni primeri metalingvistične funkcije
-V pisnem jeziku se za začetno besedo, ki sledi točki, vedno uporablja velika črka.
-Sinonimi so različne besede, ki odražajo enak pomen, na primer lepa je sinonim za lepo.
-Glagoli so konjugirani glede na njihovo verbalno napetost in skladnost z osebo in številko, na katero se nanašamo. Konjugacija glagolskega časa mora vključevati prvo, drugo in tretjo osebo v ednini in množini.
-Polisemične besede so tiste, ki so napisane in izražene enako, vendar imajo lahko različne pomene. Na primer, beseda banka se lahko nanaša na bančno institucijo, vrsto sedeža ali skupino rib v oceanu.
-Ena od norm pisnega jezika je, da v akutnih besedah, kjer je poudarjen zadnji zlog, nosi samo tildo, ko se končajo s črkama "n" ali "s" ali v samoglasniku..
-Besede z rimijo so tiste, pri katerih ima zadnji zlog podoben konec.
-V pisnem jeziku so lastna imena, ne glede na to, ali so ljudje ali stvari, vedno na začetku napisana z veliko začetnico, ne glede na položaj, ki ga imajo v stavku.
-V vsakem jeziku obstajata dve vrsti črk, samoglasniki in soglasniki.
-Resne besede, tiste, ki so poudarile predzadnji zlog, postavijo tildu le, če se ne končajo v "n", "s" ali samoglasniku
-Besede esdrújulas, tiste, v katerih je naglašeni zlog antepenultimate, vedno vsebujejo naglas v pisnem jeziku.
-Praviloma je h v govorjenem jeziku običajno tiho in se ne izgovarja. Čeprav lahko na nekaterih narečjih ali variacijah španskega jezika uporabimo aspiracijsko h, ki je izražena.
-Španščina ima več narečij, ki običajno ustrezajo geografskim območjem regije, v kateri smo se znašli.
-Besede in besedne zveze imajo lahko, čeprav so enake, različne pomene in različne interpretacije, odvisno od konteksta in kraja, kjer poteka komunikacija..
-Rimske številke, ki so napisane s črkami, morajo biti vedno napisane z velikimi črkami.
-Čeprav so besede podobne in imajo veliko skupnih črk, lahko preprosta sprememba črke povzroči, da se smisel popolnoma spreminja. Na primer, besede roka in opica, kljub temu, da se samo v pismu razlikujejo, imajo povsem različne pomene, ena je žival, druga pa je del človeškega telesa..
-V pisnem jeziku se uporabljajo ločila, ki dajejo pomen in dajejo v nekaterih delih večji poudarek.
-Besede z isto izgovorjavo se lahko razlikujejo glede na njihov pomen. Na primer, beseda najde ustreza glagolu, da bi našli, kar pomeni, da najdemo. Medtem ko beseda pomeni ime drevesa ali konjugacijo glagola imeti.
-V jeziku se besede razlikujejo glede na informacije, ki jih zagotavljajo. Na primer, samostalnik je oseba ali stvar, ki izvaja dejanje. Pridevnik spremlja samostalnik in daje več informacij o tem. Glagol obvešča o dejanju, ki ga opravlja samostalnik, hkrati s tem, da prislov vsebuje dodatne informacije za glagol.
-Antonimi so besede, ki kažejo na nasprotni pomen. Na primer, to je antonim slabega.
-Besede lahko vsebujejo elemente, ki jih spreminjajo v nove, kar jim daje večji pomen. To velja za pripone, kjer spremenijo pomen besede. Odvisno od kraja, kjer so v besedi, jih lahko kličemo predpone, če so spredaj ali pripone, če so postavljene za.
-Ko želimo narediti vzklik, bomo v govorjenem jeziku uporabili posebno intonacijo, ki označuje poudarek. V pisnem jeziku moramo vključiti klicaj, ki bralcu pokaže, da želimo poudariti ta stavek.
Reference
- COROMINAS, Joan Joan Corominas. Kratek etimološki slovar kastiljskega jezika. Gredos, 1973.
- COROMINAS, Joan. Etimološko kritični slovar kastiljskega jezika. Gredos, 1954.
- NEBRIJA, Antonio de. Slovnica kastiljskega jezika. 1984.
- CUERVO, Rufino José. Slovar konstrukcije in režim kastiljskega jezika. A. Roger in F. Chernoviz, 1893.
- ALARCOS LLORACH, Emilio. Slovnica španskega jezika. Madrid: Espasa Calpe, 1994.
- Španščina, Real Academia. Nova slovnica španskega jezika. 2009.
- FRANCH, Juan Alcina; BLECUA, José Manuel (ur.). Španska slovnica. Ariel, 1980.