Kaj so zveneče besede? Vrhunske funkcije



The zveneče besede, psovanje, sramotenje ali neupravičeni jezik se nanaša na besede, ki se štejejo za nespodobne ali vulgarne, kot so žalitve, ponižujoča spolna sklicevanja ali stavki, ki naj bi kršili.

Visokokrvna beseda je sestavljena iz predpone alti- (visoko) in sonante, zvoka. Medtem ko je mogoče domnevati, da so to besede, ki "zvok glasen", se dejansko nanaša na besede, ki so velike, ali bolje rečeno, prisegajo besede.

Pisatelj Carlos Laguna, v svoji knjigi Besede in psovke, Razdelite zveneče besede v pet glavnih skupin:

1 - Tisti, ki primerjajo z živalmi

Na primer, če je nekdo imenovan "osel", se sklicuje na intelektualne sposobnosti užaljene osebe.

Če ga imenujejo "baraba", želi izraziti, da trpi za nezvestobo svojega partnerja.

Če se imenuje "marrano", se sklicuje na neobstoječo higieno sogovornika. Želi izraziti, da je ogabno ali umazano.

2 - Tisti, ki se vrtijo okoli seksa ali spolnih preferenc

Pogosto je, če se ženska imenuje "kurba", ali če je moškost moškega vprašljiva, če kričimo "homoseksualno" na pejorativen način..

3. Tisti, katerih osrednja beseda je povezana s koitusom

Ta vrsta, tako kot številne žalitve, se razlikuje glede na regijo. V Mehiki na primer pravi, da "chinga tu madre" pošilja nekoga, ki ima spolne odnose z materjo.

4- Tisti, kjer je mati središče žaljenja

"Chinga tu madre" je žalitev z več uporabami v Mehiki in uporablja zgoraj opisan opis.

Obstajajo tudi drugi glasni stavki, v katerih se sklicuje na spolne organe nekoga matere, ali pa je izraženo, da je mati nekoga prostitutka..

5 - O nizki intelektualni sposobnosti nekoga

Fraze, kot so gluposti, glave ali imbecile, so vredne odvračanja od intelektualne sposobnosti nekoga.

Edinstvena semantična obremenitev

Mehiška profesorica Margarita Espinosa predstavlja raziskavo, v kateri ugotavlja, da je semantična obremenitev vulgarnosti edinstvena, zato jih ni mogoče nadomestiti z drugimi besedami.

Dodaja tudi, da lahko določena nevljudnost ima ofenziven spekter, na primer, od preprostega "boboja" do bolj zapletenega "kretena", ki bi povzročil večjo ofenzivno obremenitev..

So slabe besede?

Pravzaprav besede niso slabe; v tem primeru je lahko namen, s katerim so povedali, negativen, vendar obstaja nekakšen socialni sporazum o žaljivi obremenitvi besed, ki se lahko razlikuje med državami ali regijami..

Tudi v določenih situacijah ponavljajoča se uporaba zvokih besed spodkopava njihove pomene, zaradi česar izgubijo svojo vrednost in žaljivo obremenitev..

Nekatere regionalne razlike

Venezuela uporablja "jajce", da se nanaša na penis, ko v večini špansko govorečih držav pomeni testis.

V Mehiki se dolgočasna ikra, nekaj, kar je "jajce", je pomembno, in "huevón" je leni.

Slama je cigareta, slama pa je lahko majhna slamica (masturbacija). Pitillo (de pito) je tudi penis. V Mehiki nosijo jakne, ker so jakne slamice.

Reference

  1. Slovar španskega jezika - Altisonante: dle.rae.es
  2. Margarita Espinosa - Nekaj ​​o zgodovini prekletih besed: razonypalabra.org.mx
  3. Wikipedia - Grob jezik: es.wikipedia.org
  4. La Nación - Slabe besede: Nevljudnost od tam, nedolžnost od tukaj: nacion.com
  5. Slovar mehiške nevljudnosti: esclavoseternos.blogspot.com