50 najbolj aktualnih romunskih imen in njihov izvor

Veliko Romunski priimki -escu imajo pripono ali (redkeje) -aşcu ali -ăscu ustreza pripono -isus latinski in pomeni "pripadajo ljudem". Na primer, Petrescu nekoč sin Petre.

Podobne pripone -asco, -asgo, -esque EZ, itd Prisotni so tudi v drugih Latinski pridobljenih jezikih. Veliko Romuni v Franciji spremenili ta konec njihovih priimkov, da -esco, saj je način, kako se izgovarja v francoščini bolje približuje romunski izgovorjava -escu.

Druga velika pripona v romunskimi priimkih je Anu (ali -an, Anu), kar kaže na geografski izvor. Nekaj ​​primerov: Moldoveanu / Moldovanu, "Moldavija", Munteanu "gora" Jianu "v regiji reke Jiu," Pruteanu, "reka Prut", Mureşanu, "reka Mureş" Petreanu (kar pomeni " sin Petre ").

Druge pripone prisotne v romunskimi priimkov so -aru (ali ORU, Ar, -OR), kar kaže na delu (kot Feraru pomeni "Bravar", "Miller" Morar) in EI navadno sledi pred A- ženska imena, A podedoval ženski rodilnika Latib. Primeri Amariei pomeni "Marija", Aelenei "Elena".

Ti priimki z matrilinejskimi koreninami so običajni v zgodovinski regiji Moldavije. Najpogostejši priimki so Pop / Popa ("duhovnik"). Priimek ima skoraj 200.000 Romunov. Popescu je tudi eden najpogostejših priimkov v Romuniji in pomeni "duhovnika". Priimek ima skoraj 150.000 Romunov.

Najnovejši romunski priimki

Adam: Angleško, francosko, nemško, poljsko, romunsko, judovsko priimek. Izhaja iz imena Adam.

Albert: Angleščina, francoščina, katalonščina, madžarščina, romunščina, nemščina. Izhaja iz imena Albert.

Albescu: Romunski priimek. Izvira iz romunskega "alb", kar pomeni "bela".

Albu: Romunski priimek. Od "alb", ki v romunščini pomeni "bela".

Alexandrescu: Romunščina To pomeni "sin Alexandruja"..

Anghelescu: Romunščina To pomeni "sin Angela".

Antonescu: Romunščina To pomeni "Antonov sin".

Ardelean: Romunščina Iz romunske regije Ardeal, imenovane tudi Transilvanija. Verjetno izvira iz madžarskega erda, kar pomeni "gozd"..

Balan: Romunščina To pomeni "blond" v romunščini.

Cojocaru: Romunščina Iz romunskega cojoc, kar pomeni "ovčje kože". To je bilo poklicno ime za proizvajalca teh plaščev.

Constantin: Romunščina Iz imena Constantin

Constantinescu: Romunščina To pomeni "Konstantinov sin"..

Dalca: Romunščina Iz romunskega dalca, ki pomeni "strela".

Dumitrescu: Romunščina To pomeni "sin Dimitruja"..

Dumitru: Romunščina Izhaja iz imena Dumitro.

Funar: Romunščina Romunsko ime pomeni "izdelovalec vrvi".

Gabor: Romunščina Neznan pomen. Morda iz romunskega Gaborja, ki je delavski razred ciganov.

Grigorescu: Romunščina To pomeni "sin Grigorja"..

Iliescu: Romunščina To pomeni "sin Ilie".

Ionesco: Romunščina Ionescu varianta. Francosko-romunski dramatik Eugène Ionesco je znani nosilec tega priimka.

Ionescu: Romunščina Pomeni "Ionovega sina"..

Lungu: Romunščina Iz Long County.

Lupei: Romunščina Iz lupa, ki v romunščini pomeni "volk".

Negrescu: Romunščina Izvira iz romunskega negru "črno". Pomeni "sin človeka s črnimi lasmi".

Nicolescu: Romunščina To pomeni "sin Nicolaeja"..

Petran: Romunščina Iz romunskega imena Petre.

Petrescu: Romunščina Pomeni "Petrovega sina"..

Popescu: Romunščina Pomeni "duhovnika". Izhaja iz slovanske besede pop.

Soba: Italijanski, španski, katalonski, romunski. Pomeni "delavec v dvorcu"

.Erban: Romunščina V romunščini pomeni "srbski".

Ungur: Romunščina Romunska oblika Ungaro.

Vaduva: Romunščina Iz romunskega vãduvã, ki pomeni »vdova«.

Vasile: Romunščina Izhaja iz imena Vasile.

Vasilescu: Romunščina Pomeni "vasilejev sin".

Vladimirescu: Romunščina To pomeni "Vladimirjev sin"..

Creţu: Romunščina ("Creţ" = kodrasti lasje, "creţul" = kodrasti lasje)

Grosu: Romunščina "Gros" pomeni grobo in "grosul", debelino.

Roşu: Romunščina To pomeni "rdeča", "roşul" pa pomeni "rdeča".

Dascălu: Romunščina "Dascăl" pomeni učitelja in "dascălul" pomeni "učitelj".

Craioveanu: Romunščina Craiova je mesto v Romuniji. Craioveanu pomeni "oseba iz Krakova".

Stoian: Romunski in bolgarski priimek. Izhaja iz bolgarskega Stojana. 

Stoica: Romunski priimek. Domneva se, da je njegov pomen povezan s "stoikom"..

Radu: Romunski priimek. Priimki, ki se začnejo z besedo "Rad", so povezani z "srečno, pripravljeno". Radu je bilo ime vladarja iz 13. stoletja v Wallachiji.

Enache: To je ime in tudi romunski priimek. Menijo, da je to priimek, ki izvira iz hebrejskega imena Menachem, kar pomeni "tisti, ki tolaži".

Mocanu: Romunsko žensko in moško ime in tudi priimek.

Sandu: To je ime in tudi romunski priimek. Pomeni "zagovornika človeštva". To je pomanjševalnica "Alexandru".

Stefan: Nemški, avstrijski, romunski priimek. Izvira iz Prusije. Izhaja iz grškega "Stephanos", kar pomeni "krona". Obstaja veliko različic tega priimka v srednjem veku, povezano s sv.

Lazar: Nemščina, francoščina, ukrajinščina, italijanščina, romunščina. Izhaja iz aramejskega imena Lazarus, ki je hebrejska oblika imena Eleazar. Ime pomeni "Bog je pomagal".

Andrei: Zadnji romunski, ruski, francoski. Nadomestni Spelling Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri in Anders, ki izhaja iz osebnega imena Andrew, ki prihaja iz grškega imena "Andreas" derivat "anderios", ki pomeni "moško". Ime je bila prvič zabeležena v začetku trinajstega stoletja in oblik "Andre" in "Andreu" izvirajo prav v tistem času.

Bogdan: To je ime in tudi romunski priimek, ki pomeni "Božji dar". To je tudi skupno ime in priimek v Moldaviji.

Olarescu: Romunski priimek. Pomeni "Olarijev sin".

Cosmescu: Romunski priimek. To pomeni "sin Cosmeja"..

Florescu: Romunski priimek. Izhaja iz besede "Florea", ki pomeni "cvet" in je žensko ime v Romuniji. To pomeni "Sin cvetja"..

Hagi: V Romuniji je to priimek skupnega perzijskega porekla.

Iancolescu: Romunski priimek. To je običajen priimek, v Romuniji je bilo zabeleženih približno 200 tisoč ljudi s tem priimkom.

Ioveanu: Romunski priimek. To pomeni "Ivanov sin". Ivan pomeni "Človek z božjim blagoslovom".

Kazaku: To je ruski priimek, prav tako pogost v Moldaviji. 

Luca: Italijanski, francoski, hrvaški, ukrajinski, romunski. Izhaja iz starogrškega imena "Loucas", kar pomeni "človek iz Lucanije", ki je prej pripadal Italiji. Latinska oblika imena, Lucas, je bila v srednjem veku veliko priljubljeno ime kot osebno ime, deloma tudi zaradi priljubljenosti sv..

Matei: Romunski priimek, katerega izvor je povezan z imenom Matthew.

Reference

1. Campbell, M. (2002). Priimki v romunščini. 03-18-2017, izterjal iz rearthename.com.
2. Gioa, M. (2011). Zakaj se večina romunskih priimkov konča z "escu" ali "u"? 03-18-2017, pridobljeno iz quora.com.
3. Sagani, A. (2004). Romunski priimki Radu in Stoica. 03-18-2017, izterjal iz rearthename.com.
4. Arhiv hiš imen. (2000-2017). Stefan priimek 03-18-2017, pridobljeno iz houseofnames.com.
5. Raziskovanje o poreklu imena. (1980 - 2017). Priimek: Andrei. 03-18-2017, pridobljeno s surnamedb.com.
6. Uredniki seznamov imen (2014). Florescu pomeni. 03-18-2017, od namelist.org.