Kulturni hibridizacijski proces, vrste in primeri



The kulturna hibridizacija to je proces, ki se zgodi po mešanju dveh različnih kultur. Koncept je uvedel argentinski antropolog Néstor García Canclini leta 1990. Prvič se pojavi v svojem delu Hibridne kulture: Strategije za vstop in izstop modernosti.

Kultura je niz prepričanj, tradicij, umetnosti, jezika in navad, ki jih sprejemajo družbene skupine; Te se lahko identificirajo iz majhne skupine ljudi, da dokončajo države, ki imajo te značilnosti. Izraz hibridizacija se v znanosti nanaša na fuzijo ali zmes.

Canclini prevzame ta izraz in ga uporablja za družbene študije. Pojasnite, da se družbe, kot se dogaja v naravi, prilagajajo in spreminjajo.

Canclini je delal v državah, kot so Argentina, ZDA, Španija in Mehika, kjer živi od leta 1976. Te stalne spremembe so ga vodile v raziskavah o kulturi in globalizaciji..

Indeks

  • 1 Kulturna hibridizacija v Latinski Ameriki
  • 2 Proces kulturne hibridizacije
    • 2.1 Ugodna izmenjava
    • 2.2 Kot merilo za preživetje
  • 3 Vrste kulturne hibridizacije
    • 3.1 Endokulturacija
    • 3.2 Asimilacija
    • 3.3 Transkultura
  • 4 Razmerje med kulturno hibridizacijo in medkulturnostjo
  • 5 Primeri kulturne hibridizacije
    • 5.1 Božična tradicija
    • 5.2 Identiteta po področjih
  • 6 Reference

Kulturna hibridizacija v Latinski Ameriki

Néstor Canclini omenja, da se je kulturna hibridizacija zgodila v vsej zgodovini, vendar so njegove študije osredotočene predvsem na Latinsko Ameriko, regijo, ki jo je po osvajanju sestavila mešanica dveh narodov, ki se mora zdaj prilagajati posodobitev.

Nato avtor kulturno hibridizacijo imenuje v te sociokulturne procese, kjer sta dve različni strukturi, ki sta obstajali ločeno, združeni in tako ustvarili novo dinamiko, bodisi s preživetjem bodisi s prilagoditvijo na novo okolje..

Proces kulturne hibridizacije

Pogosto se domneva, da modernost povzroči izginotje prednikovih praks in folklore, vendar Canclini opaža, da jih hibridizacija, namesto da bi spremenila običaje drugih, spremeni..

Ugodna izmenjava

Ta proces "miscegenacije", ki se pojavlja med kulturami, je še posebej viden v Latinski Ameriki, kjer je Canclini svoje ugotovitve osredotočil. Z etničnega, verskega, jezikovnega in celo gastronomskega vidika je ta regija šla skozi številne prilagoditve.

To je mogoče razumeti kot izmenjave, ki so pozitivno vplivale na oba sektorja (domorodna ljudstva in osvajalce), kot je bil primer vnosa pšenice v kuhinjo ameriških narodov in kakava, ki je bil prvič pripeljan v Evropo. dobro gastronomijo obeh celin.

Kot merilo preživetja

Vendar pa se proces lahko izvaja tudi kot ukrep prilagajanja in preživetja, kot se je to zgodilo v verskem vidiku v času osvajanja..

Glede na odpor ameriških narodov so se prvi misijonarji odločili, da bodo avtohtone verske običaje prilagodili katoličanstvu in jih zato ne bodo popolnoma izginili..

Obredi in slovesnosti so lahko nadaljevali tako dolgo, dokler so se prilagajali krščanstvu, kar je povzročilo mehiško pred-Hispansko praznovanje dneva mrtvih, ki se zdaj praznuje s križi in množicami..

Na podoben način je bila sveta figura Device Guadalupe zasnovana kot črna in to je bilo široko sprejeto v mestizih, kar je olajšalo izmenjavo..

Vrste kulturne hibridizacije

Hibridizacija nima enega samega razloga za obstoj, njegovi sprožilci so lahko številni. Pri proučevanju družbenih ved lahko opredelimo različne vrste kulturnih sprememb, ki lahko postavijo temelje ali jih primerjamo s kulturno hibridnostjo..

Endokulturacija

To je proces, s katerim nove generacije sprejmejo kulturo svojega okolja. Ko ste rojeni, vstopate v že uveljavljen scenarij pravil in vedenja, do katerega se zavestno ali nezavedno prilagajamo, da lahko delujemo v družbi..

Asimilacija

To se zgodi, ko zunanja skupina, bodisi migrantov bodisi etnične manjšine, postane del nove skupnosti. Kulturna asimilacija je proces prilagajanja, skozi katerega morajo iti skozi, da bi zagotovili optimalno sobivanje z novo okolico.

Transkulturacija

To je vrsta kulturne spremembe, ki je znana po osvajanjih; obstaja pojem "slabša kultura" in druga "vrhunska kultura" in gre za vprašanje nižjega, ki se prilagaja uporabam in običajem nadrejenega, ki se vidi kot boljša možnost za prejemnike. To se zgodi do te mere, da se prvotna kultura izgubi.

Razmerje med kulturno hibridizacijo in medkulturnostjo

Za razliko od kulturne hibridizacije, ki spreminja med dvema kulturama in jo spreminja tako, da se lahko prilagodi moderni panorami, si interkulturnost prizadeva narediti najmanj sprememb med njimi..

Interkulturalizem je interaktivni proces, ki poskuša spoštovati razlike med različnimi kulturami. Medtem ko išče vzajemno obogatitev, postavlja dve popolnoma različni kulturi kot enake in popolnoma zavračata pojem nižje in nadrejene kulture..

Primer tega odnosa je mogoče videti v Severni Ameriki: medtem ko ameriška vlada želi, da se njeni migranti popolnoma prilagodijo svojim običajem in jeziku (transkulturacija), kanadska uprava spodbuja pluralnost med svojimi novimi državljani (medkulturnost)..

Primeri kulturne hibridizacije

Nobena kultura, ki je v stiku z zunanjim svetom, ni tuja za druge. Vendar pa obstajajo primeri - zlasti na ameriški celini - popolnoma oblikovanih kultur okrog teh izmenjav.

Božični običaji

Eden najvidnejših primerov hibridnih kulturnih demonstracij so decembrska praznovanja v Latinski Ameriki.

Tradicija je prilagojena ob upoštevanju Kristusovega rojstva, poganskih obredov do konca leta in zahodnega običaja figure, ki je znan kot Božiček. Na primer, v Kolumbiji se ta praznovanja podaljšajo do devet dni.

Identiteta po področjih

Hibridizacija postane taka, da je celo del identitete ljudi, kot je to v primeru New Orleansa v Združenih državah; na tem področju sta povezani anglosaška, afriška in francoska kultura.

V Južni Ameriki se z Argentino dogaja nekaj podobnega: v tej državi živijo avtohtoni prebivalci, mestizi in potomci španskih in italijanskih beguncev, ki so na to območje prišli konec 19. stoletja..

V obeh primerih prebivalci teh regij ne ločujejo mestnih značilnosti od evropskih, na primer, in ta hibridna kultura se zgodi zgolj kot "Argentina"..

Nato je hibridizacija eden najpomembnejših kulturnih vidikov Amerike, regije, ki je dolgo znana kot "nova celina". Mešanica je taka, da je nemogoče zamisliti regijo in njene ljudi kot nič drugega kot hibrid različnih kultur.

Reference

  1. Barbero, M. (2001) Hibridizacija in medkulturnost. Néstor García Canclini. Vzpostavljeno iz Nestorgarciacanclini.net
  2. Canclini, N. (1990) Hibridne kulture: Strategije za vstop in izstop modernosti. Debolsillo: Mehika.
  3. EkuRed (s.f.) Endokulturacija. Kulturna antropologija. Izterjano iz Ecured.com
  4. Transkulturacija. Kulturna antropologija. Izterjano iz Ecured.com
  5. Lugo, J. (2010) Kulturna hibridizacija: pobeg v globalizacijo. Revija Contratiempo. Vzpostavljeno iz Revistacontratiempo.wordpress.com
  6. Valencia, A. (2013) Kulturna hibridizacija. Teoretične šole komuniciranja. Obnovljeno iz spletnega mesta web.udlap.mx
  7. Whalen, H. (2017) kulturna hibridnost. Kaj je kulturna hibridizacija? Vzpostavljeno iz slovarja Open Education Sociology.