145 Zelo priljubljeni čilski izreki in izreki

Med najbolj priljubljene čilske besede in izreke je mogoče najti številne tipične fraze, ki označujejo folkloro in kulturo te države tako raznoliko.

1 - Govorijo z odstranjene hlače

2 - padla iz posteljice

3. Biti, ki reže huinchas

4 - Dajte sok

5 - Biti na vrhu žoge

6- Mojster chasquilla

7 - bolj zložen kot tovornjak šotor

8. Marca svinja

9- Ne zajebavam

10 Eye to the charqui

11- Prašiča v kamnu

12- Črne noge

13- Bila je kot opica

14- Odstranite ñoña

15- Vale callampa

16- Ples z najgrši

17 - Daj huaraca

18 - Težje kot ubijanje prašiča s klofutami

19- Mokri potito

20- Buga, ki je znana, ne stopate na rep

21- Za pijačo najprej vodo in nato vino

22 - Za starega kravega novega bika

23- Ko ni več kruha, so tortice dobre

24 - Za staro mehko mačko

25- Za odhod na večerjo in v posteljo, samo enkrat se imenuje

26 - Najboljše školjke, ki jih jem z limono

27- Več kreten kot nov pes

28- Umešana reka je dobiček ribičev

29 - Mačka ima radi ribe, vendar se ne želi zmočiti

- Tisti s trebuhom se rodi, ko je oblečen

31 - Ljubezen, ki se rodi v galopih ... Galop je umrl

32 - Bolj grda kot laž

33 - Hodite s čisto ukradenimi kobilami

Bolj ste izgubljeni od lepega poročnika!

35- Pojdite na vrh hriba

36- Hodim na tri in štiri

37- Manj kot krokodilska palica

38- Tu in v čilski soteski

Ona je bolj elegantna kot Toni's kobila

40- Drevo, ki je rojeno zavito, umre zavito

41- Začnite, da vas hudič ujame

Pod dobrim plaščem boste našli dobrega bikobornika

43 - Vsak prašič na svoj krog

Vsaka ovca ima svojega partnerja

45- Segrejte vodo, vendar ne pijte mate

46- Chupas več kot obala plaže

47- Tlakovno nebo, mokro zemljo

48- Kot prašiči v masi

49- Kot milost osla

50- Kot pege plačate

51- Ko reče upa, rečem "chalupa"!

52- Če reka zveni, ker je pogoltnila klavir

53- Ko je hrana majhna, po vsaki žlički pijete pijačo

54 - Jasni računi ohranjajo prijateljstva

55. Tal tal Talhuhuano

56- Od drevesa, ki pade, vsak želi izdelati drva

57- Po devičnem večnem rojstvu

58 - Ko Bog kaznuje, se ne drži

Na mestu, kjer je hudič izgubil pončo

60 - Ko je dobra lakota, ni trdega kruha

Kjer te vidijo moje oči

62 - Čist prašič nikoli ne postane debel

63- To je bolj urejeno kot stari lok

64 - V loncu je vroče kot krompir

65 - V vodi traja manj kot sol

66 - Traja manj kot prdec v košarici

67- Odvrzite robide

68 - Krivda ni prašič, temveč tisti, ki daje otrobi

69- Hrome vedno obtožuje pločnik

70 - Je bolj odbita kot cigareta

Žurni moški pije čaj s svojimi vilicami

72- Ptica z največ perjem

Tisti, ki je šel na placilo, je izgubil stol in tisti, ki je prišel iz mehasa, ga je vzel!

Kdor ji sledi, ga dobi

75- To je bolj urejeno kot quasimodo kolo

76 - Je bolj odskočna kot chala na strehi

77- Zgodnja ptica najde vse zaprto

78- Zgodnja ptica je zaspana

79 - Bolj ko izgledaš, manj vidiš

80- Tisti, ki vozi pingo chúcaro, ki trpi, če je dolar!

81- Tisti, ki se je rodil cvrčkov, umre petje

Kdor ni nič storil, se ne boji ničesar

83- Bolj kot poljski čajnik

Tisti, ki tvega, prečka reko

85 - Tisti, ki utripa, izgubi

Na vratih pečice peče tudi kruh

87 - Fižol je kuhan na vseh straneh

88 - Bolezen, ki jedo, ne umre

Z manj usti nas je še več!

90 - Med Pelequénom in Rengom.

To je bolj vroče kot curanto kamen

92 - Med Tongojem in Los Vilosom

93- On je kot vrtnarjev pes, niti ne jede niti ne jede

94 - Težji od primera plina

95 - Ko je slišal petelin peti, vendar ni vedel, kje

96- Prašič je slab palao

To ni trava za osle!

98- To je strožje kot prdec za obisk

99- Fome pa majhno

100- Iščete slamo

101- Kajenje je več kot pozna nuna

102. Če se piščanec cackles, je zato, ker je položil jajce

Avtobus, ki ne joče, ne sesuje

104- Guatita polna, srečno srce

105 - Smeh je vedno bogat v ustih bedak

106 - Smeh pomlajuje duha

Izkušnje so napake v življenju

108 - Je bolj voden do lonca in točke

109- Kako očistiti poto pred sesanjem

110- Žvečim, vendar ga ne pijem

Slaba jama je rekla, da je zajec pred vstopom v drugo luknjo

112- Močnejša je od avtobusne roke

On je bolj urejen kot huaso za osemnajst let

Bolj urejena kot kobila za zdravilo

115- Utrujen je kot konj

Bolj šepaj kot bolh na ušesu

Kuhano je več kot zlati gumb

118 - Manjkajoča teža palčka

- Srečnejši od psa z bolhami

120- On je srečnejši od psa v kombiju

121 - Bolj zapleteno kot stiskanje stekla

Bolj je nervozen kot pes v čolnu

123- To je bolj običajno kot letalo z žarom

124 - Bolj je izgubljen kot praske v velikonočnem kruhu

125-Točnejša je kot grda punca

126- Bolj je zdrobljen kot paket vafljev

- Sušen kot pljuv kamele

On je bolj osamljen od Adama v materinem dnevu

To je neumno kot avgustovsko sonce

130- Iz moje košare pelješ

131- Veliko hrupa za tako malo halule

Mnoge kroge za tako majhen maj

133 - Veliko hrupa in malo matice

Kdor se bori, ni mrtev

135 - Med cigani se ne srečamo sreče

Še ena sveča za finao!

To je danes kruh in lakota za jutri

Da bi spal sam, potrebuješ čisto spanje

139- Ko ležite in jedete ribe, morate biti zelo previdni

140- Tako kot Pascual Gómez jih pripelješ do njih, jih ješ

-Proizvajalec peciva k vašim pecivom

Najprej morate kupiti kravo in nato piti mleko

Kdo daje in odvzame jorobito

144- Kako odstraniti pot iz brizge

Skrivnosti dveh nista več boga.