103 Zelo priljubljene mehiške izreke in izreke



The izreke in mehiške izreke izhajajo iz modrosti ljudi, ki izhajajo iz dolgoletnih kolektivnih izkušenj. V Mehiki je običajno pregovor za vsakdanji dogodek, ki označuje folkloro v govorjenem jeziku celotnega ljudstva.

Besede in izreke v Mehiki se uporabljajo za poučevanje s pridihom živahnosti ali suma. Zato je večina teh izrazov priljubljena domena in se uporabljajo v vsakdanjem žargonu.

Izreke so iznajdljive metafore s pridihom humorja, ki se zelo uporablja v najbolj priljubljenih predelih države.

Priljubljene izreke in izreke Mehike

1 - Voda, ki se ne sme piti, moraš pustiti, da teče

2. Nopal samo pristop, če imate bodičasto hruške

3- Če si želite ogledati budnico in piti v vrtiljaku

4 - Sherry steklenica, majhna steklenica sherryja, vse kar mi poveš, bo prišlo nazaj

5- dobim dražjo juho kot mesne kroglice

6 - Čokolada, ki ne barva, je še vedno jasna

7 - Dajanje in dajanje in ptica, ki leti

8- Morate dati alonu, da poje dojke

9 - Tacosu vedno doda veliko kreme

10 Da bi ji dali, da je to kot pot mol!

11- Kdo je len in malenkosten, mora hoditi dvakrat na enak način

12- Kdor se z volkovi zbere, se tulijo

13- Tisti, ki je papagaj, bo povsod zelen

14- Ko je bil rojen za tamal, pušča dež z neba

15- Kadar je žižnik manjši od uš; tako povzroča jezo

16- Jarrito nuevo, kje vas bom dal?

17- Jarrito viejo, kam vas bom vrgel?

18 - Tako težko kot ubijanje bolhe s kroglami

19 - Nič ne ve o svoji violini in vseh pesmih, ki jih igra

20 - Ni vsakdo, ki nosi obleko, pomembna oseba

21 - Za vsako zgodnje vzpone je drug, ki ne spi

22- Pokojnik postane težak, ko ve, da mu je obtožen

23- Povej mi, kaj predvidevaš in ti bom povedal, kaj potrebuješ

24- Če se želite srečati z Ines, morate z njo živeti mesec dni

25- Drevo, ki je rojeno pokvarjeno, njegovo deblo se nikoli ne izravnava

26- Človek je tisti, ki postavlja, Bog, ki ureja, potem pride hudič in vse se pokvari

27 Kdor objame dobro drevo, ga dobro objame senca

28-Dober poslušalec, nekaj besed

Moj jezik je bil taco

30- V času grozdja brez mameyes

31- Kaj veter dela Juarezu, mi to dela

32- Bolje tukaj je teklo, da je tukaj ostalo

33- To je kot jesti torto pred odmorom

Vsaka kapela prihaja v njegovo majhno zabavo

- Prinesite mi račun in policista

36- Kako vklopiti kotel in se ne kopati

37- Govorim vam brez dlake na jeziku

38- Zavezan sem kot prašič

39 - Tudi svetnik je nezaupljiv, ko je miloščine veliko

40- Ne morete iskati chichis v kačo

41- Bil sem kot pes v tortah

42 - Tudi najboljši kuhar peče fižol

43- To je kot skrbeti za vodo do sladkega krompirja

44- Najslabši prašič ohranja koruzo

45- Z toliko mesa in tako šimpanzom

46- Ta jagoda ni za vaš džem

47- Sprostite razpoko in uživajte v sadju

48- To je čista zelenjava!

49 - Kot dve igli, ki ne pičijo

50- Ne trpite zaradi toplote drugih ljudi

S tem testom moraš izdelati tamale

Vsak lopov je prijazen

53- Za otroka, ki se igra s kladivom, je vse žebelj

54- Vsaka cesta ima vedno svojo lužo

Vedno več dela kdo želi, kdo lahko

56- Od teh prahov so rojeni ti mulji

Kdor teče za svojim užitkom, nikoli ne gori

Ima nos, ki ne smrdi

59- Ko ni kruha, tortilja.

60 - Ko ni ljubezni, kakšen tacos al pastor.

61- Grozdje zori v času.

Da bi spregovorili in kuhali, zrno soli.

63 - Za lakoto dni ni trdega kruha.

To je kot mačka, ki je pogoltnila maslo.

65 - Čeprav se sladkost laska, veliko medu tudi cloys.

66 - Z večjo lakoto kot v uši v lasulji

Kot bi rekel gospod Orozco, ko ne vem

68- Leseni nož se ne reže, temveč grbe

69 - Podobno je apostolu 13, ki jedo in izgine

70 - Ko jeste brez apetita, boli in gre za zločin

71 - Pri jesti in praskanju je zapleteno, da začnemo

72 Kdor je grog, je znan po tem, kako lomi kruh

Petelin je lahko zelo petelin, kokoš pa je jajčeca

74 - Ko je premog žerjav, ga zlahka zopet zažge

75- Na prazen želodec se možgani izperejo

76 - Bolj je izgubljen kot krušna žica

77- To je bolj vezano kot chorizo

78 - Med sadjem in ljubeznijo so prvi vedno najboljši

79- Kdor veliko zvečka, nikoli ne da jajca

Nekatera delovna mesta dajejo hrano, vendar odstranijo željo po jesti

81- Življenje je kot recept in začimba se opravi

Življenje je kot torta, ki je polna najboljših sestavin

83- Kjer jo pobarvaš, jo bom izbrisal

Tisti, ki pozna odlično, se zdi dobro

85- Vitla ne obračajte, ker se boste zapletli

Če vedo, da je otrok skriven, zakaj ga ščepec??

Lampared jelen je težje loviti

88- To je ulična svetilka in tema v hiši

89- Kot osel, ki govori o ušesih

90 - Pokorite se v grehu

91 - Ko pes umre, se bes konča

92- Če bi mu dala ton, bi se pokvarila

93- Kdo od rumenih oblek, od podhala se drži

94- Ko veste, kako se prilegati, se vse prilega v kozarec

95- Ne želim sira, želim zapustiti mišolovko

96- Če ne boste kupili, ne mallugues

97- Ne postani klovn, če ne moreš prenašati smeha

98- Ko se riž ne meša, gori

Kjer je bil kruh, so drobtine

100- Težje je kot solatna jajca

101 - sadje med najbolj prepovedanimi, najbolj zaželenimi

102- Novi vrč vedno pripravi svežo vodo

103- Življenje in hrana, deljeno, veš bolje.